Англомовну аудіоверсію книжки письменника та військовослужбовця Артема Чапая «Не народжені для війни» номінували на американську…
Розмова про те, як знаходити видавців за кордоном, говорити про Україну з іноземцями та про новий роман про Харків у перше літо…
Переклади на англійську поетичної збірки Артура Дроня «Тут були ми» та збірки ранніх текстів Тараса Прохаська «Боги землі» увійшли…
Третій роман Тамари Дуди (псевдонім Тамара Горіха Зерня) «Шептуха» вийшов словацькою. Над перекладом працювала Ева Реутова. Про це…
У Литві майже одночасно вийшли друком романи Софії Андрухович «Катананхе», Ілларіона Павлюка «Я бачу, вас цікавить пітьма» та…
Розмова про те, як література впливає на політичні уявлення, чому спільний історичний досвід не гарантує солідарності та які книжки…
Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» вийде польською у видавництві Pogranicze. Про це видавництво повідомило на своїй…
Книжка-картинка «Зірки і макові зернята» українських художників Романи Романишин та Андрія Лесіва (творча майстерня «Аґрафка»)…
Французький переклад роману «Т-Щастя» письменника Артема Чапая опублікує видавництво Calmann-Lévy. Про це повідомляє Артем Чапай.…
У листопаді в Граці відбудеться перший Фестиваль українського мистецтва DNIPRO. Це нова ініціатива, що представляє українську…
У Варшаві презентують «Чотири пори війни» – збірку текстів українських авторок і авторів, які публікувалися у виданні «Dwutygodnik»…
Артема Чапая читають в Італії, Нідерландах, Франції та інших країнах. Письменник пояснює іноземцям, чому, попри пацифістичну…
Англомовне видання збірки української письменниці Анни Малігон «Дівчина з кулею» (Girl with a Bullet) увійшло до короткого списку…
Вийшов іспанський переклад книги Тетяни Огаркової та Володимира Єрмоленка «Життя на межі». Про це автори повідомили на своїх…
Роман «Амадока» про російсько-українську війну Софії Андрухович опублікували в перекладі литовською мовою. Про це повідомляє Центр…
У французькому видавництві «Editions Bruno Doucey» (Видавництво Брюно Дусе) вийде двомовна антологія української поезії «Ukraine –…
«Я бачу, вас цікавить пітьма» Ілларіона Павлюка вийшла у чеському перекладі у видавництві Argo. Над перекладом працювала Їржина…
Протягом двох місяців шотландські поети Крістофер Вайт (Christopher Whyte) та Розанна Ватт (Roseanne Watt) перекладали поняття зі…
З 5 до 11 вересня в Італії запланована низка зустрічей з українським письменником та військовослужбовцем Артемом Чапаєм, де він…
У берлінському видавництві «Transit» вийшов пригодницький роман «Карбід» Андрія Любки. Про це повідомив письменник у Facebook.
За…
Razom for Ukraine та Американська асоціація літературних перекладачів (ALTA) запускають Українську перекладацьку премію Razom…
8 вересня в Берліні відбудеться поетичний вечір за участі кількох поетів та поеток, зокрема, української авторки Галини Крук. Вона…
В Ізраїлі вийде антологія сучасної української поезії в перекладах івритом. Про це повідомляє упорядник та
перекладач книги…
У Великій Британії опублікували збірку української жіночої поезії «War-Torn Voices» (Голоси, зірвані війною), твори якої написані…
Андрій Курков став першим українським письменником в офіційній програмі найбільшого літературного фестивалю у Бразилії – FLIP,…