Переклади
Матеріали по темі
-
Роман «Амадока» про російсько-українську війну Софії Андрухович опублікували в перекладі литовською мовою. Про це повідомляє Центр…
-
У французькому видавництві «Editions Bruno Doucey» (Видавництво Брюно Дусе) вийде двомовна антологія української поезії «Ukraine –…
-
«Я бачу, вас цікавить пітьма» Ілларіона Павлюка вийшла у чеському перекладі у видавництві Argo. Над перекладом працювала Їржина…
-
Протягом двох місяців шотландські поети Крістофер Вайт (Christopher Whyte) та Розанна Ватт (Roseanne Watt) перекладали поняття зі…
-
З 5 до 11 вересня в Італії запланована низка зустрічей з українським письменником та військовослужбовцем Артемом Чапаєм, де він…
-
У берлінському видавництві «Transit» вийшов пригодницький роман «Карбід» Андрія Любки. Про це повідомив письменник у Facebook.
За…
-
Razom for Ukraine та Американська асоціація літературних перекладачів (ALTA) запускають Українську перекладацьку премію Razom…
-
8 вересня в Берліні відбудеться поетичний вечір за участі кількох поетів та поеток, зокрема, української авторки Галини Крук. Вона…
-
В Ізраїлі вийде антологія сучасної української поезії в перекладах івритом. Про це повідомляє упорядник та
перекладач книги…
-
У Великій Британії опублікували збірку української жіночої поезії «War-Torn Voices» (Голоси, зірвані війною), твори якої написані…
-
Андрій Курков став першим українським письменником в офіційній програмі найбільшого літературного фестивалю у Бразилії – FLIP,…
-
Роман Євгенії Кузнєцової «Спитайте Мієчку» вийде Франції під назвою Demandez à Mietchka у видавництві Les Argonautes Éditeur,…
-
Англійський переклад дебютної поетичної збірки Максима Кривцова «Вірші з бійниці» здобув підтримку в межах грантової програми PEN…
-
Книгу українського письменника Артема Чапая «The Ukraine» відібрали до короткого списку Премії Пʼєра Франсуа Кайє за найкращу…
-
«Гра в перевдягання» – збірка короткої фронтової автобіографічної прози, написаної у 2022-2025 роках.
«Перевдягання» –…
-
Українсько-польська білінгва «Світло аварійне» поетки Галини Крук вийшла серії Бібліотека української поезії «Перед лицем війни».…
-
Країна стає видима через своїх письменників, саме тому успішні держави обовʼязково підтримують переклади своєї літератури іншими…
-
Американське видавництво Laertes готує до друку збірку
сучасної української драми. Книга, що отримала назву «Traumaturgy»…