Журі престижної британської літературної Букерівської премії визначилося із 13 закордонними претендентами на отримання нагороди у міжнародній категорії.
Як пише сайт премії, експерти на чолі з письменницею Наташею Браун підібрали різні за стилем та тематикою романи, які варіюються від "кишенькового" формату до товстих фоліантів і від опису руйнівних наслідків війни до відьом, в'язниць з привидами і посилань на кінематограф.
Загалом журі розглянуло 128 романів, які перекладені та видані або готуються до друку англійською мовою упродовж періоду з 1 травня 2025 року до 30 квітня 2026 року. 31 березня буде оголошено шорт-лист, а переможця назвуть у Лондоні 19 травня.
Лонг-лист Міжнародного Букера-2026
- "Тихі ночі в Тегерані", Шіда Базяр, переклад з німецької
- "Ми зелені і тремтимо", Габріела Кабесон Камара, переклад з іспанської
- "Солдат, якого пам'ятають" Анжет Даанє, переклад з нідерландської
- "Дезертири", Матіас Енара, переклад з французької
- "Невелика втіха", Іа Генберг, переклад зі шведської
- "Та, що залишається" Рене Карабаш, переклад з болгарської
- "Режисер", Даніель Кельман, переклад з німецької
- "На землі, як вона є", Ана Паула Майя, переклад з португальської
- "Герцог", Маттео Мельхіоре, переклад з італійської
- "Відьма", Марі Ндіає, переклад з французької
- "Жінки без чоловіків", Шахрнуш Парсіпур, переклад з перської
- "Воскове дитя", Ольга Равн, переклад з данської
- "Подорожній щоденник Тайваню", Ян Шуанцзі, переклад з китайської
Букерівську премію-2025 серед англомовних авторів здобув Девід Салай за роман "Плоть".