20 січня у віці 57 років помер засновник видавництва «Наш Формат», підприємець, меценат і громадський діяч Владислав Кириченко.
Письменник Олександр Михед і художник Андрій Дяків створили комікс, що поєднує давню валлійську міфологію з історією освоєння донецьких степів і російської гібридної війни.
Розповідаємо про найцікавіші книжки, які українські видавці випустили минулого місяця.
Посольство України в Об’єднаних Арабських Еміратах оголосило про запуск ініціативи «Місяць України» (The Month of Ukraine) — проєкту, який уперше об’єднає
десятки подій у сферах дипломатії…
Премія Читомо, яку присуджують діячам та організаціям за визначні досягнення у книговиданні,оголосила короткий список у трьох номінаціях.
Трендсетер видавничого ринку
Видавництво…
В кінці грудня у Коледжі Бернардинів у Парижі відбулася офіційна презентація французького видання книги Глави Української греко-католицької церкви Блаженнішого Святослава «Україна…
Ми можемо робити книжки не «приблизно для віку», а точно під когнітивний розвиток дитини.
Запущено французьку версію Chapter Ukraine — цифрової платформи, що збирає повну інформацію про українські книжки, доступні у перекладі іноземними мовами. Це вже четверта мовна версія…
Дискусія про російський колоніалізм фінської письменниця Софі Оксанен і Маріам Найем, запрошеної авторки з України на Гельсінкському книжковому ярмарку 2025 року.
Цей усний есей виголошений поеткою та публіцисткою Катериною Гладкою на 24-му літературно-мистецькому проєкті Друга Осінь 2025 у Дрогобичі. Есей присвячений пам'яті харківської режисерки…
Ретелінги міфів і класики перебувають на піку популярності, і український ринок не відстає: поруч з перекладами світових хітів з’являються власні сміливі експерименти.
Видавництво «Комора» публікує роман цьогорічного нобелівського лавреата з літератури в перекладі Олександра Вешелені.
Мотиваційна література для суспільства надає психологічну стійкість і довіру, без яких не буває інвестицій та зростання.
Юрко Покальчук був боярином на весіллі Василя Стуса, а згодом став наставником цілого покоління — Сергія Жадана, Ірени Карпи, Любка Дереша.
Авторка цьогорічного диктанту національної єдності розповідає про важливість діалектів, образ України за кордоном і гумор як рису національного характеру.
13 листопада у Мистецькому Арсеналі запрацює виставка «Василь Стус. Поки ми тут, усе буде гаразд». Проєкт займає шість зал будівлі Старого арсеналу і триватиме по 8 лютого 2026 року…
Британський письменник угорського походження Девід Салай став лауреатом престижної Букерівської премії за свій роман "Плоть".
Як пише BBC, переможця оголосили на церемонії у Лондоні…
Український Інститут у Швеції презентував першу шведську антологію поезії доби Розстріляного відродження – покоління українських митців 1920–1930-х років, знищених радянським режимом…
123-тю Гонкурівську премію отримав французький письменник Лоран Мовіньє з романом “Порожній будинок” (La Maison vide).
Про це повідомляє Читомо з посиланням на Гонкурівське…
29 жовтня у просторі PEN Ukraine відбулася публічна розмова з європейськими письменниками та представниками центрів PEN — «Literature Around the World: Can It Still Help
Humans?»…
У день української писемності згадуємо несправедливо призабуті класичні твори.
У Вроцлаві відбулося вручення Премії за найкращий поетичний переклад Ossolineum 2025. Лауреатом цьогорічної нагороди став відомий польський поет і есеїст Яцек
Подсядло — за переклад…
Українська письменниця, перекладачка й публіцистка Софія Андрухович та перекладач Нільс Гокансон стали лавреатами Міжнародної літературної премії
Культурного центру та Міського театру…
У Латвії вийшла друком книжка «Е-е-есторії екскаватора Еки» української письменниці Вікторії Амеліної. Про це повідомило “Видавництво Старого Лева” на своєму сайті.
Книжку випустило…
Розповідаємо про найцікавіші нонфікшн видання, які вже з’явилися або невдовзі вийдуть друком.