ГоловнаБлогиБлог Олега Батурина

Що "Темні ночі" нам готують

16 листопада в естонській столиці стартує 22-й міжнародний кінофестиваль класу “А” “Темні ночі” (естонською — PÖFF), що є найбільшим у північній Європі. Триватиме він до 2 грудня. На ньому покажуть 212 фільмів із 80 країн, серед яких буде 23 світових, 30 міжнародних і 15 європейських прем'єр. Якщо ж враховувати субфестивалі PÖFF Shorts і Just Film, то загальна кількість показаних фільмів буде більше 600. З чого складатиметься програма PÖFF-2018 і якою в ній буде присутність України — в нашому невеликому гіді фестивалем.

Фото: Олег Батурин

Українці в Таллінні

Мабуть, головною подією PÖFF для нашої країни стане участь фільму “Дике поле” Ярослава Лодигіна в конкурсній програмі дебютів First Feature Competition. Саме в Таллінні відбудеться його міжнародна прем'єра — 28 листопада в найстарішому кінотеатрі в старій частині міста Sõprus (Дружба). Фільм представлятимуть режисер стрічки і продюсер Володимир Яценко.

Кадр із фільму "Дике поле"
Кадр із фільму "Дике поле"

У позаконкурсній програмі PÖFF глядачі побачать й інші нові українські фільми: “Коли падають дерева” Марисі Нікітюк та “Донбас” Сергія Лозниці. Буде представлено на кінофестивалі і найновіший документальний фільм Сергія Лозниці “Процес” (Нідерланди), змонтований з хроніки 1930 років про один із московських судових процесів часів Великого терору. Прем'єра цієї стрічки відбулась на цьогорічному міжнародному кінофестивалі в Венеції.

До конкурсної програми короткометражних фільмів PÖFF Shorts International Live Action Competition відібрано картину Mia Donna Павла Острікова. До іншої конкурсної програми PÖFF Shorts - New Talents Competition: Live Action увійшов фільм Юри Катинського “Післясмак”.

А в індустріальній секції Industry@Tallinn& Baltic Event за перемогу боротиметься український проект повнометражного ігрового фільму “В зеніті” Ігоря Стеколенка, продюсерами якого виступають Наталія Лібет і Віталій Шереметьєв.

Глядачі фестивалю побачать також на великому екрані фільм “Тіні забутих предків” Сергія Параджанова. Його показ відбудеться в рамках програми “Сторічні”, присвяченій святкуванню сторічного ювілею Естонії.

Конкурси, субфестивалі та журі

Під час офіційного оголошення учасників головного конкурсу PÖFF дирекції фестивалю довелося особливу увагу приділяти одному фільму - “Кадах” (Kadakh) режисера Раджата Капура (Індія). Стрічка набула скандальної слави через виключення її з програми найбільшого кінофестивалю в Індії — в Мумбаї, що відбувся наприкінці жовтня. Підставою для цього стали звинувачення в сексуальних домаганнях з боку Раджата Капура.

Кадр із фільму "Кадах"
Кадр із фільму "Кадах"

- Ми повністю підтримуємо Мумбаї у рішенні виключити фільм Капура з їх програм. Ми також підтримуємо всіх жертв сексуальних домагань в будь-якій країні і в будь-якій ситуації, будь то чоловік або жінка. Ми повністю осуджуємо винних осіб, які, як ми вважаємо, повинні пройти через судові інстанції і покарані відповідним чином. Проте випадок з Раджатом Капуром, наскільки нам відомо, закінчився публічними вибаченнями з боку режисера. Якщо ці його заяви є правдою, то така поведінка жодним чином не є достойною і допустимою. Однак спираючись на всю наявну інформацію з медіа джерел, наразі я не бачу достатніх підстав для виключення фільму “Кадах” з основної конкурсної програми або оголошувати Раджата Капура персоною нон-грата, - зазначила директорка PÖFF Тііна Локк.

Один із фільмів-учасників основного конкурсу відкриватиме цьогорічний кінофестиваль “Темні ночі” - Awaken режисера Тома Лоу (ОАЕ — США), виконавчими продюсерами якого виступили Терренс Малік і Годфрі Реджіо.

Кадр із фільму Awaken
Кадр із фільму Awaken

Всі прем'єрні покази головної конкурсної програми PÖFF відбуватимуться у залі Scape талліннського кінотеатру Coca-Cola Plaza обладнаним екраном площею 170 кв. м. і який є одним із найсучасніших у технічному плані в усій північній Європі.

Загалом в основному конкурсі будуть представлені 19 фільмів:

Місце для життя/Pour Vivre Ici (Канада), реж. Бернар Емон

Притулок у хмарах/Streha mes reve (Албанія), реж. Роберт Будіна

Погані вірші/ Rossz versek (Угорщина), реж. Габор Рейс

Гість/The Guest (Єгипет), реж. Хаді Ель Багурі

Роль людини/Ihmisen osa (Фінляндія), реж. Юха Летола

Дві Фріди/Dos Fridas (Коста-Ріка), реж. Іштар Ясін

Кадр із фільму "Дві Фріди"
Кадр із фільму "Дві Фріди"

Поки ми не впали/Til vi falder (Данія), реж. Саману Акеке Сальстрем

Мандрівниця/Niña Errante (Колумбія — Франція), реж. Рубен Мендоза

Асандімітта/Asandhimitta (Шрі-Ланка), реж. Асока Гандагама

Пробудження/Awaken (ОАЕ — США), реж. Том Лоу

Кадах/Kadakh (Індія), реж. Раджат Капур

Стадо баранів/Maghzhaye Koochake Zang Zadeh (Іран), реж. Хуман Сейєді

Кадр із фільму "Стадо баранів"
Кадр із фільму "Стадо баранів"

Slam (Австралія), реж. Парто Сенгупта

Вірус/Akinito Potami (Греція-Франція-Латвія), реж. Ангєлос Франціс

Сонячний опік/Un Golpe De Sol (Португалія), реж. Вісенте Алвіш ду У

Історія літнього роману/Povestea unui pierde-vara (Румунія), реж. Пол Нєгоєску

Двоє чоловіків у костюмах/Zwei Herren im Anzug (Німеччина), реж. Йозеф Бірбіхлєр

Вервольф/Wilkołak (Польща), реж. Адріан Панек

Кадр із фільму "Вервольф"
Кадр із фільму "Вервольф"

У зимову ніч/ 겨울밤에 (Республіка Корея), реж. Чан У-джін

Оцінювати фільми головного конкурсу буде міжнародне журі, до якого увійдуть італо-американський кінорежисер і сценарист Андреа Паллаоро (“Ганна”), литовський композитор Мартинас Біалобжескіс, відомий фінський оператор, який знімав усі фільми Акі Каурісмякі Тімо Салмінен, ісландська кінорежисерка Гудрун Рагнарсдоттір (“Літні діти”) і бельгійський актор, продюсер і письменник Жіль де Схрейвер.

У конкурсі дебютних повнометражних фільмів PÖFF візьмуть участь такі фільми:

Незабутній березень/Vitoria, 3 de marzo (Іспанія), реж. Віктор Кабако

Поки я падав/Når jeg faller (Норвегія), реж. Магнус Майєр Арнесен

Катарсис або Оповідання Афіни про загублений світ/Catharsys Or The Afina Tales Of The Lost World (Марокко), реж. Яссіне Марко Марокку

Хронофобія/Cronofobia (Швейцарія), реж. Франческо Ріцці

Викреслена/Izbrisana (Словенія-Хорватія-Сербія), реж. Міха Маззіні

Привіт, Арсі!/Hello Arsi (Індія), реж. Самбіт Моганті

Тримайся на плаву/Marche ou crève (Франція), реж. Тетяна Марго Боном

Кеджаль (Іран), реж. Німа Яр

Збирачі самотності/ Noches de Julio (Мексика), реж. Аксель Муньос Барба

Рятувальний човен/ Lifeboat (Данія — Хорватія- Швеція), реж. Софія Гелін

Лорік/Լորիկ (Вірменія - Росія), реж. Алєксєй Злобін

Дороги в лютому/ Las Rutas En Febrero (Канада-Уругвай), реж. Кетрін Джерковіч

Саша був тут/Čia buvo Saša (Литва — Фінляндія), реж. Ернестас Янкаускас

Пісня дерева/Дарак ыр (Киргизстан-Росія), реж. Айбєк Дайрбєков

Дике поле (Україна — Швейцарія), реж. Ярослав Лодигін

Порожні яйця/ Wasted Eggs (Японія), реж. Ріо Кавасакі

Тато, помри!/Папа, сдохни! (Росія), реж. Кірілл Соколов

Юнг/ Yung (Німеччина), реж. Геннінг Гронковскі

поза конкурсом:

Угода/The Pact (Іспанія), реж. Девід Вікторі

До складу журі дебютних фільмів увійшли: нідерландський кінорежисер, володар “Оскара” за кращий іноземний фільм “Характер” Мік ван Дім, кінорежисерка і сценаристка з Косова Блєрта Зекірі (“Весілля”), український продюсер Ігор Савиченко, португальський кінорежисер Жоао Педро Родрігєш і естонська акторка Карін Раск.

Володар гран-прі фестивалю традиційно отримає 10 000 євро. Кращому ж фільму конкурсу дебютів дістанеться 5 000 євро.

Нововведенням цьогорічного PÖFF стало повернення після семирічної перерви повноцінного конкурсу фільмів балтійських країн: в останні роки замість нього була лише конкурсна програма естонських фільмів.

У балтійському конкурсі буде представлено 11 фільмів — причому, не лише повнометражні ігрові, а й анімаційні і документальні:

Капітан Мортен та королева павуків/Kapten Morten lollide laeval (Естонія — Бельгія — Ірландія — Великобританія), реж. Каспар Янцис

Візьми або залиш/Võta või jäta (Естонія), реж. Лііна Трішкіна-Вангатало

Товариш дитя/Seltsimees laps (Естонія), реж. Монікі Сійметс

Віхи часу/Laika tilti (Латвія — Литва — Естонія), реж. Аудрюс Стоніс і Крістін Брієде

Білл/Bille (Латвія — Литва — Польща), реж. Інара Колмане

З піною у рта/Ar Putam uz Lupamс (Латвія — Литва — Польща), реж. Яніс Нордс

Далі буде/Turpinājum (Латвія), реж. Іварс Сєлєцкіс

Сто років разом/100metu kartu (Литва), реж. Едіта Кабарайте

Попіл у снігу/Tarp pilkų debesų (Лита — США), реж. Марюс А. Маркявічюс

Дихання мармуру/Kvėpavimas į marmurą (Литва — Латвія — Хорватія), реж. Гедре Бейнорюте

Вижити влітку/ Išgyventi vasarą (Литва), реж. Маріа Кавтарадзе

До складу журі конкурсу фільмів країн Балтії увійшли кінорежисер, сценарист Стівен Бернштайн (“Домініон”), турецька кінорежисерка Пелін Есмер (“Щось корисне”) і російський кінокритик Сєргєй Шолохов.

Наймолодша конкурсна програма PÖFF - “Бунтарі по заслугах” (Rebels with a Cause), до якої увійшли експериментальні і протестні картини, в цьому році буде представлена вдруге. Але вперше найкращий фільм цієї секції обиратиметься не глядачами, а повноцінним журі, до складу якого увійшли три естонські кінокритики Андрєй Лііметс, Йоонас Кіік і Тину Кар'ятсе. У цій програмі є також короткометражні фільми.

До конкурсної програми Rebels with a Cause увійшли повнометражні фільми:

Here (Іран), реж. Гаді Могаґєґ

Happiness is a Warm Gun (Швейцарія), режисери Mirko Borscht, Patricija Bronić, Johanna Dähler, Simon Labhart, Max Roenneberg, Julian Anatol Schneider

Call for Dreams (Ізраїль — Японія), реж. Ран Славін

Листи Полу Морріссі (Іспанія), реж. Арманд Ровіра

Міра (Росія), реж. Дєніс Шабаєв

Víctima Potential (Чилі), реж. Ніколас Гузман

Reflections in the Dust (Австралія), реж. Люк Салліван

Taking the horse to eat jalebis (Індія), реж. Анаміка Гаксар

This is the Wind (Іспанія), реж. Pere Vilà i Barceló, Joan Cumeras, Paula Comas, Andrea López, Oriol Mulero, Mario Rebugent, Marina Segarra

Trauma is a Time Machine (США), реж. Анджеліка Золло

Традиційно в рамках PÖFF відбудуться і два субфестивалі: фестиваль дитячих і юнацьких фільмів з насиченою програмою ігрових і документальних стрічок Just Film та фестиваль короткометражних ігрових, експериментальних, документальних і ігрових фільмів PÖFF Shorts (20-28 листопада). Кожен із цих субфестів має свою програму і окремі журі.

Сторіччя Естонії, Інгмар Бергман та інші

Сторіччя видатного шведського кінорежисера Інгмара Бергмана на PÖFF вшанують показом його двох фільмів: видатної “Осінньої сонати” (1978) і маловідомого антикомуністичного шпигунського трилера “Це не може статися тут” (1950).

Уже згадувана програма, присвячена країнам, які цього року разом із Естонією відзначатимуть свої сторічні ювілеї, крім “Тіней забутих предків” включатиме такі фільми:

“Безумство” (Естонія), реж. Кальє Кійск

“Красуня” (Литва), реж. Арунас Жебрюнас

“Чотири білі сорочки” (Латвія), реж. Роланд Калниньш

“Як бути коханою” (Польща), реж. Войцех Хас

“Каріатіда” (Чехія), реж. Павєл Юрачєк і Ян Шмідт

“Шукаю Ванду Кос” (Словаччина), реж. Живорад “Жика” Мітрович

“Життя не прощає” (Румунія), реж. Маноле Маркус і Юліан Міху

“Свідок” (Угорщина), реж. Пєтер Бачо

“Піросмані” (Грузія), реж. Гіоргі Шєнгєлая

“Мох на камінні” (Австрія), реж. Гєорг Лоцкі

“Історія вбивства” (Ісландія), реж. Рейнір Оддсон

Всі представлені фільми були зняті в 1950-1960 роках та набули важливого значення у себе на батьківщині, часто через те, що були зроблені в несприятливих суспільно-політичних умовах. Всі покази представлятимуть представники національних кіноархівів.

На “Темних ночах” глядачів чекає велика секція нового німецькомовного кіно. Телесеріалам буде присвячена програма TV Beats. Обрати для себе фільми для душі глядачі зможуть і в традиційних позаконкурсних програмах фестивалю: “Нічне тремтіння”, “Гарячі теми”, “Вибір критиків Screen International”, “Кіно про моду”, Doc@ PÖFF і “Естонський Олімпійський комітет представляє”. Традиційно буде показано багато найкращих фільмів з програм різноманітних світових кінофестивалів, які ще не вийшли в широкий прокат.

За словами директорки PÖFF учасниками і гостями кінофестивалю загалом стане близько 1300 осіб. Не менш насиченою буде професійна секція фестивалю Industry @ Tallinn & Baltic Event. В її рамках, зокрема, відбудеться спеціальна програма Music Meets Film, в рамках якої свої майстер-класи проведуть британський кінорежисер Майк Ньюелл, композитори Олександра Хервуд, Крістіан Ворлендер і Сімон Хігер та інші.

Тож кіноманам у Таллінні найближчі два тижні точно сумувати не доведеться. Єдине розчарування може очікувати хіба що тих, хто сподівається побачити на PÖFF якихось голлівудських зірок. “На них у нас грошей нема, - зізнається директора фестивалю Тііна Локк. - Але ставку на зірок ми і не робимо. Хто знає, можливо колись PÖFF стане настільки престижним, що зірки самі будуть платити за те, щоб приїхати до нас”.

Олег Батурин Олег Батурин , Журналист и кинообозреватель
Читайте головні новини LB.ua в соціальних мережах Facebook, Twitter і Telegram