Транслітерація
Матеріали по темі
-
Писати назву столиці України німецькою мовою слід відповідно до української транслітерації – Kyjiw. Про це написав посол ФРН в Україні Мартін Єгер. Він поширив допис кореспондента…
-
Власники ID-паспортів можуть зіткнутися з труднощами через різницю написання імені та прізвища в інших документах. Про це написав у фейсбуці громадський діяч Денис Гороховський. "У…
-
В Україні проведуть перевірку транслітерації імен в закордонних паспортах.
Про це в ефірі телеканалу "Україна
24" розповіла глава Нацкомісії з стандартам державної мови Орися Демська…
-
Міжнародний аеропорт "Дубай" офіційно перейшов до використання правильної транслітерації української столиці - Kyiv, замість російської -
Kiev.
Про це інформує пресслужба українського…
-
Вільна онлайн-енциклопедія Вікіпедія перейшла до використання правильної транслітерації української столиці - Kyiv, замість російської -
Kiev.
Про це повідомив міністр закордонних…
-
Соціальна мережа Facebook офіційно перейшла до використання правильної транслітерації української столиці - Kyiv, замість російської -
Kiev.
Про це повідомив міністр закордонних…
-
Американське видання The New York Times вирішило змінити написання столиці України на англійській мові з Kiev на Kyiv.
Про це повідомив науковий співробітник Atlantic Council і видавець…
-
Лондонський аеропорт Гатвік змінив написання столиці України англійською мовою з Kiev на Kyiv.
Про це повідомило посольство України у Великобританії.
У відомстві заявили, що в четвер…
-
Міжнародна асоціація повітряного транспорту (IATA) офіційно почала писати назву столиці України як Kyiv.
Про це повідомляється на офіційній сторінці кампанії МЗС #CorrectUA в Twitter…
-
Американське видання The Washington Post вирішило змінити написання столиці України англійською мовою з
Kiev на Kyiv.
Про це інформує посольство України в США.
"The Washington Post…
-
Бібліотека Конгресу США офіційно ввела використання назви Kyiv.
Про це повідомляє Міністерство закордонних справ України.
"Друзі, щойно отримали неймовірні новини з Вашингтона! Бібліотека…
-
Рада США з географічних назв ухвалила рішення про заміну офіційної назви столиці України з Kiev на Kyiv
у міжнародній базі.
Про це інформує посольство України в США.
Відповідні…
-
Аеропорти Бельгії змінили написання столиці України відповідно до української транслітерації – Kyiv
замість Kiev. Про це повідомило посольство України в
Бельгії.
"Хороші новини…
-
Ще два закордонні аеропорти почали коректно вказувати назву української столиці на своїх інформаційних табло.
Про це повідомляється на сторінці Міністерства закордонних справ України…
-
Аеропорт столиці Литви Вільнюс почав використовувати написані англійською мовою назви міст Kyiv і Lviv відповідно до української вимови.
Про це інформує МЗС Литви.
"Відтепер аеропорт…
-
Найавторитетніший довідник з правопису німецької мови Duden змінив назву української столиці з Kiew на Kyjiw.
Про це повідомив міністр закордонних справ України Павло Клімкін.
"Раніше…
-
З жовтня 2018 року Міністерство закордонних справ України спільно з Центром стратегічних комунікацій StratCom Ukraine почало онлайн-кампанію #CorrectUA, метою якої стало коректне використання…
-
Британське видання The Guardian змінило написання столиці України в своєму стилістичному довіднику. Тепер назву міста буде написано відповідно до
правил транскрипції англійської мови…
-
Міністерство закордонних справ 2 жовтня запустило онлайнову кампанію, щоб навчити західні ЗМІ писати Kyiv, а не Kiev.
Як повідомляють на сайті МЗС,
кампанію CorrectUA запущено…
-
Міністерство інфраструктури висловило невдоволення чинними правилами транслітерації.
Прес-служба відомства повідомила, що МІУ звернеться з проханням до всіх авіакомпаній, які здійснюють…
- Об этом сообщается на Правительственном портале. Согласно принятому постановлению, украинская буква Aа будет отвечать латинской Aа, Бб - Bb, Вв - Vv, Гг передается латинской Hh, Ґґ…