ГоловнаКультура

5-й Книжковий Арсенал. Програма на 25 квітня

Сегодня в Арсенале – презентации книги Сони Кошкиной, исследования украинского искусства 60-х и встреча с Луиджи Серафини

5-й Книжковий Арсенал. Програма на 25 квітня
Фото: Катя Куницкая

Презентації та зустрічі з читачами

10.00 — 10.45. Сцена «Кафе Європа». Презентація книги Юлії Пілявської «Пригоди великої дівчинки в пласкому місті» за участі авторки і головного редактор журналу «Радуга» Юрія Ковальського.

10.00 — 10.45. Зал «Хоку». Видавець Савчук О. О. презентує книгу соціально-політичних праць Михайла Грушевського «Повороту не буде!» за участі Ігоря Гирича, Сергія Білоконя, Світлани Панькової.

11.00 — 12.00. Сцена «Кафе Європа». «Сусідство під загрозою», «Прецедент України» — дві актуальні книги з Німеччини. За участі Юрія Андруховича, Катерини Міщенко та Катаріни Раабе. Партнер: Goethe-Institut в Україні.

11.00 — 11.45. Зал «Хоку». Зустріч Любко Дереша з читачами. За участі видавництва «Фоліо» та «Видавництва Анетти Антоненко».

11.00 — 11.45. Зал «Папір». Літературна аґенція «Піраміда» презентує нову книгу Олександра Жовни «Солодка ілюзія життя».

11.00 — 11.45. Зал малих книгарень і видавців. Презентація українського перекладу книги Стівена Кінга «Відродження». Перекладач Олена Любенко, учасники спільноти «Стівен Кінг. Український Клуб». Видавництво «КСД».

11.00 — 11.50. Meridian Czernowitz. Філологічна імпреза «"кримнаш", "намкриш", "путінг", "окупендум" та інші оказіоналізми як психологічна зброя у військовому протистоянні». Спікер — Ольга Кирилюк.

11.00 — 11.45. Кінозал. «Історія як історії». Зустріч з Володимиром В’ятровичем, автором «Історія України з грифом “Секретно”». Видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля».

12.00 — 12.45. Сцена «Кафе Європа». «Видавництво поезії у Франції». Зустріч з Брюно Дусе, видавцем. За підтримки Французького Інституту в Україні.

12.00 — 13.00. Кінозал. Театралізована презентація книжки Ельфріди Єлінек «Смерть і діва. Драми принцес». Переклад Олександри Григоренко, видавництв «Книги – XXІ». За сприяння Австрійського культурного форуму. Режисура Алли Заманської.

12.00 — 12.45. Зал «Хоку». Презентація книги «2014. Хроника года». Автори: Юрій Винничук, Євген Гендін, Марк Гордієнко, Сергій Жадан, Олександр Кабанов, Андрій Курков, Олена Стяжкіна. Видавництво «Фоліо».

12.00 — 12.45. Зал «Папір». «Лише секунда» — презентація дебютного роману співзасновника просторового концепту «Freud House» Олексія Геращенка. Видавництво «Кальварія».

13.00 — 13.45. Сцена «Кафе Європа». Презентація українського перекладу книги «Степовий пірат» Станіслава Лубєнського, видавництво «Книги – XXІ» і Польський Інститут у Києві. Учасники: Станіслав Лубєнський, Оксана Пендерецька, Олександр Бойченко.

13.00 — 13.45. Зал «Хоку». Андрій Курков і його «Щоденник Майдану. Видавництво «Фоліо».

13.00 — 13.45. Зал «Папір». «Видавництво Старого Лева» презентує дискусію та видання Володимира Федоріна «Гудбай, Імперіє. Книга інтерв’ю з Кахою Бендукідзе».

13.00 — 13.45. Кінозал. «Озерний пейзаж із Покахонтас» — театралізована презентація збірки Арно Шмідта у перекладі Нелі Ваховської, видавництво «Книги - XXІ», за підтримки Goethe-Institut в Україні.

13.00 — 13.45. Дитяча сцена. «Дух супротиву». Зустріч з дитячою письменницею та редакторкою серії «Ті, що сказали "ні"» видавництва «Actes Sud junior» (Франція) Мюріель Зак. За підтримки Французького Інституту в Україні.

13.00 — 13.45. Зал малих книгарень і видавців. Презентація книги Макса Кідрука «Небратні». Видавництво «КСД».

14.00 — 14.45. Зал «Хоку». Презентація книжки Ірини Цілик «Червоні на чорному сліди». Учасниці: Ірина Цілик, Оксана Забужко, Леся Тельнюк. Видавництво «Комора».

14.00 — 14.45. Зал «Папір». Наталя Влащенко та Гарік Корогодський. Презентація книжки «У нас был секс». Видавництво «Фоліо».

14.00 — 14.50. Meridian Czernowitz. Презентація книги Алоїза Нуссбаумера «Примусові робітники в Пінцґау: трудові відносини в період націонал-соціалізму, життєві історії». Спільно з видавництвом «Книги – XXІ».

14.00 — 15.00. Стенд «Видавництва Старого Лева». Автограф-сесія Франсуази Барб-Ґаль.

15.00 — 15.45. Сцена «Кафе Європа». «Без зовнішніх і внутрішніх кордонів. Історія Європи XX століття». Презентація українського перекладу роману Патріка Оуржедніка «Європеана». Учасники: Катерина Міхаліцина, Алекс Севрук, Юлія Стахівська. «Видавництво Старого Лева» і Чеський Центр у Києві.

15.00 — 15.45. Зал «Папір». Антін Мухарський. «Розрив». Видавництво «Фоліо».

15.00 — 15.45. Зал «Хоку». Презентація, присвячена виходу нового роману Олександра Михеда «Астра». «Видавництво Анетти Антоненко».

15.00 — 15.45. Зал малих книгарень і видавців. «Жіночий досвід Другої світової війни: дослідження, репрезентації, комеморації». Жінки Центральної та Східної Європи у Другій світовій війні: гендерна специфіка досвіду в часи екстремального насильства. Збірка видається зусиллями Асоціації дослідниць жіночої історії за підтримки Представництва Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні.

15.00 — 15.50. Meridian Czernowitz. Презентація книжки есеїстики та публіцистики Ярослава Грицака «Куди рухається світ». Видавництво «Грані-Т». 

15.00 — 15.45. Кінозал. Презентація українського перекладу монографії професора Сергія Плохія (Гарвард) «Походження слов’янських націй. Ранньомодерні ідентичності в Україні, Росії та Білорусі» за участі автора. Видавництво «Критика».

16.00 — 16.45. Сцена «Кафе Європа». Презентація книги Мартіна Поллака «Отруєні пейзажі», видавництво «Книги – XXІ» та Австрійський культурний форум. Учасники: Неля Ваховська, Станіслав Лубєнський, Алоїз Нуссбаумер.

16.00 — 16.45. Зал «Хоку». Презентація збірки «Волонтери. Мобілізація добра». Упорядниця — Ірена Карпа. Видавництво «КСД».

16.00 — 16.45. Зал «Папір». Презентація книги Соні Кошкіної «Майдан. Нерозказана історія». Видавництво «Брайт Букс».

16.00 — 16.45. Кінозал. Презентація книги «Мистецтво українських шістдесятників». Модератор — Дана Павличко, спікери — Стелла Беньямінова, Лізавета Герман, Ольга Балашова, Олексій Титаренко, Оксана Баршинова. Видавництво «Основи».

16.00 — 16.45. Поетична сцена. Подвір’я Арсеналу. Зустріч із Янушем Леоном Вишневським. Презентація українського перекладу книги «Інтимно: розмови не тільки про кохання». Видавництво «Махаон–Україна» і Польський Інститут у Києві.

16.00 — 17.30. Зал ілюстрації. «Як змайструвати автомобільчик?». «Видавництво Старого Лева» і Чеський Центр у Києві презентують зустріч із чеським ілюстратором Мартіном Содомкою.

17.00 — 17.45. Зал «Хоку». «Шевченко і його доба». Презентація нової критиківської шевченкіяни («Шевченко, якого не знаємо» Г. Грабовича, «Тарас Шевченко: джерелознавчі студії» В. Дудка, «Шевченко і фольклор» С. Росовецького, «Повісті Тараса Шевченка і західноєвропейські літератури» О. Бороня, «Тарас Шевченко в прижиттєвій і посмертній критиці», том ІІ, «Тарас Шевченко і царська цензура», а також «Записки о Южной Руси» П. Куліша). Модератор: Олесь Федорук (ІЛ НАНУ, Львів). Учасники: Григорій Грабович (Гарвард / Критика, скайпом), Олександр Боронь (ІЛ НАНУ, Київ), Ірина Брижицька (ІЛ НАНУ, Київ), Віктор Дудко (Київ), Василь Івашків (ЛНУ ім. Франка), Михайло Назаренко (КНУ ім. Шевченка).

17.00 — 17.45. Зал «Папір». Презентація книжки Юрія Андруховича «Тут похований Фантомас». Літературна агенція «Discursus».

17.00 — 17.45. Кінозал. Видавництво «Комора» і CSM (Фундація «Центр сучасного мистецтва») презентують роман «Саторі» і лекцію Срджана Срдича «Сербська література після війни».

18.00 — 19.00. Дитяча сцена. Книжковий Арсенал і «Видавництво Старого Лева» за підтримки Французького Інституту в Україні і «Книжкової біржі» презентують книгу Франсуази Барб-Ґаль «Як розмовляти з дітьми про мистецтво?» за участі авторки.

18.00 — 18.45. Зал «Хоку». Презентація проекту «Культура 2025».

18.00 — 18.45. Зал малих книгарень і видавців. Презентація українського перекладу книжки «Включайся! Жінки, робота та воля вести за собою» Шерил Сендберг, операційної директорки «Facebook». Учасниці: Вікторія Наріжна — перекладачка, Оксана Форостина — відповідальна редакторка часопису «Критика». Видавництво «Критика».

19.00 — 20.00. Сцена «Кафе Європа». Крайслер Імперіал. Ностальгія. Бу-Ба-Бу. Юрій Андрухович, Олександр Ірванець, Віктор Неборак.

19.00 — 19.45. Зал «Хоку». Державне спеціалізоване видавництво «Музична Україна» презентує концерт і серію видань Івана Карабиця «Твори для фортепіано», «Вокальні твори», «Сонати для віолончелі та фортепіано № 1, 2». Видавництво «Музична Україна». Мар’яна Копиця — професор НМАУ ім. П. І. Чайковського, Богдан Кривопуст — директор видавництва. Виконавці — лауреати Т. Ходакова, З. Алмаши, А. Бондаренко, Б. Кривопуст.

19.30 — 20.30. Зал «Папір». Книжковий Арсенал і видавництво «Laurus» презентують творчу зустріч з Луїджі Серафіні — художником, автором легендарної книги «Codex Seraphinianus». За підтримки «Книжкової біржі».

20.00 — 20.45. Зал «Хоку». Презентація каталогу «Турбореалізм. Ні лук, ні стріла (Роздумуючи в ногу з рухом, який мав би бути)». Каталог є завершальною стадією програми художніх резиденцій «Турбореалізм. Прорив», яка була організована «Ізолцією» у 2012–2013 роках у Донецьку. Учасники презентації: Алеся Болот, PR-менеджерка «Ізоляції»; Агнєшка Піндера, кураторка (Польща); Пол Чейні, художник, дослідник (Великобританія).

20.00 — 20.50. Meridian Czernowitz. Презентація антології мистецького фестивалю «Ї», м. Тернопіль.

Майстер-класи, лекції та дискусії

11.00 — 18.00. Друкарські майстерні Видавничо-поліграфічного інституту НТУУ «КПІ». Щодня протягом Книжкового Арсеналу — майстер-класи на тему: «Техніка офорта. Основи майстерності». Викладачі: Володимир Іванов-Ахметов, заслужений художник України, доцент кафедри графіки, Василь Юдін, Тарас Щербина.

10.00 — 20.00. РозумBus на подвір’ї Книжкового Арсеналу. У двоповерховому автобусі протягом дня проходять майстер-класи, читання творів українською т англійською мовою, тестування рівня володіння англійською мовою, лекції, а також Bookcrossing. Організатор: Дім освіти та культури «Майстер Клас».

10.00 — 10.45. Зал «Папір». Як досягти успіху в цифровому столітті? Три способи бути в гармонії з віртуальним та кращі рецепти з НеоЕтикету. Спікери: П@Ель (www.pael.pro) — Олександр Елькін та Марина Пащенко.

10.00 — 10.45. Зал малих книгарень і видавців. «Феномен Розстріляного Відродження в українській літературі». Учасники: Микола Жулинський, Оксана Забужко, Лесь Танюк, Ростислав Семків, Сергій Жадан, Тетяна Логуш, Юрій Логуш, Тетяна Белімова, Римма Зюбіна, Ярина Цимбал, Раїса Мовчан, Лариса Мудрак, Ольга Захарова, Олег Щербина. Коронація слова. Воскресіння Розстріляного Відродження. Паралелі. 

10.00 — 11.00. Кінозал. Незалежні видавці: книжки поза мейнстрімом. Майстер-клас «Страх і ненависть у друкарні: найпоширеніші помилки додрукарської підготовки».

11.00 — 12.30. Філософське / Графічне кафе, 2-й поверх. Круглий стіл «Про що розповідає книжка-картинка?». Учасники: Ілона Поланська, Томаш Вільманський, творча майстерня «Аґрафка», Отар Каралашвілі, Дана Павличко. Модератор: Анастасія Денисенко.

11.00 — 16.00. Майстерня текстового дизайну «Літери», 2-й поверх. Ольга Протасова. Воркшоп «Корисне слово: промовистий летеринг із пластиліну різними мовами».

12.00 — 13.00. Майстерня текстового дизайну «Літери», 2-й поверх. Вероніка Чебаник. Лекція «Ритміка каліграфії» («Арт і Я»).

12.00 — 14.00. Зона виставки «Авангардний квартет». Музей книги і друкарства України. Майстер-клас «Лаврська друкарня», під час якого можна власноруч зробити відбиток на друкарському верстаті.

12.00 — 13:00. Зал малих книгарень і видавців. Конгрес незалежних книгарень. Обмін досвідом «Інтернет-крамниця як додаткова опція і самостійний шлях».

12.00 — 12.45. Мистецька лабораторія Арсеналу Ідей. Майстер-клас з малювання «Asta Legios» від проекту «Добра листівка».

12.00 — 12.45. Кафе у Залі малих книгарень. Жива бібліотека від проекту «Донбаські студії» (Фонд «Ізоляція»). Тетяна Михайлова — клінічний психолог, член Спілки психологів України.

13.00 — 14.00. Майстерня текстового дизайну «Літери», 2-й поверх. Вероніка Чебаник. Майстер-клас «Каліграфічні патерни» («Арт і Я»).

13.00 — 13.45. Зал ілюстрації. CSM (Фундація «Центр сучасного мистецтва») презентує лекцію директора Book Art Center Tbilisi Отара Каралашвілі «Досвід креативних індустрій в Грузії».

13.00 — 15.00. Арт-сцена, 2-й поверх. Програма «Niice». Літературна майстерня «Bartleby & company».

14.00 — 15.00. Зал малих книгарень і видавців. Конгрес незалежних книгарень. Обмін досвідом «Книгарня і…: гібридні властивості, що сприяють виживанню».

14.00 — 14.45. Кінозал. «Цензура і книжковий бізнес: білоруський випадок». Зустріч з Ігорем Логвіновим (Білорусь). Організатори — CSM (Фундація «Центр Сучасного Мистецтва») та «Korydor».

14.00 — 15.30. Майстерня текстового дизайну «Літери», 2-й поверх. Ігор Дудник. Ілюстрована лекція «П’ять майстрів українського шрифтового стилю: Нарбут, Гніздовський, Юрчишин, Хоменко, Чебаник».

14.00 — 14.45. Кафе у Залі малих книгарень. Жива бібліотека від проекту «Донбаські студії» (Фонд «Ізоляція»). Олександр Демченко, поет, один з організаторів «Української весни на Донбасі».

14.00 — 15.30. Зона виставки «Авангардний квартет». Музей книги і друкарства України. Майстер-клас «”Акварельні хмаринки”, або Вільне малювання для дітей та дорослих».

15.00 — 16.30. Філософське / Графічне кафе, 2-й поверх. «Логіки виключення в масовому кінематографі та соціальній повсякденності : від зомбі і вампірів до мігрантів і квірів». Pastiche Project презентує лекцію Ігоря Чубарова.

16.00 — 16.45. Кафе у Залі малих книгарень. Жива бібліотека від проекту «Донбаські студії» (Фонд «Ізоляція»). Олексій Панич, професор, доктор філософських наук, співробітник видавництва «Дух і літера».

16.00 — 16.50. Meridian Czernowitz. Сергій Жадан. Відкрита публічна дискусія з читачами в межах проекту «Війна та культура: діалог ворогів?» за підтримки Міжнародного фонду «Відродження».

16.00 — 19.00. Майстерня текстового дизайну «Літери», 2-й поверх. Євген Спіжовий. Майстер-клас «Летеринг брашпеном: з чого почати, як розвиватись».

16.00 — 17.00. Арт-сцена, 2-й поверх. Програма «Niice». Отар Каралашвілі, куратор Центру книжкового мистецтва в Тбілісі. Воркшоп «Креативна типографія».

16:00 — 17:30. Зал малих книгарень і видавців. Конгрес незалежних книгарень. Воркшоп «Facebook як інструмент просування вашого продукту».

17.00 — 18.00. Майстерня текстового дизайну «Літери», 2-й поверх. Вікторія Грабовська. Ілюстрована лекція «Шрифти: Work in progress» («Арт і Я»).

17.00 — 18.30. Сцена «Кафе Європа». Почесна лекція німецького історика і соціолога Карла Шльогеля, «Археологія комунізму. Наслідки української кризи для Європи» за підтримки Goethe-Institut в Україні.

17.00 — 17.45. Дитячі майстерні. Майстер-клас з малювання художника-ілюстратора Наталки Гайди від проекту «Добра листівка».

17.00 — 17.50. Meridian Czernowitz. Публічна дискусія за участі Леся Подерев’янського та Ірени Карпи «Українська культура. Без цензури».

17.00 — 18.30. РозумBus на подвір’ї Книжкового Арсеналу. Лекція «Парки, бульвари та сквери міста Києва». Лекцію читає мистецтвознавець Діана Клочко. Організатор: Дім освіти та культури «Майстер Клас».

17.00 — 19.00. Арт-сцена, 2 поверх. Програма Niice.Отар Каралашвілі, куратор Центру книжкового мистецтва у Тбілісі. Воркшоп «Креативна типографія». Частина 1

17.30 — 19.00. Філософське / Графічне кафе, 2-й поверх. «Pastiche Project» презентує книгу «Мстива отрута: ріст невдоволення» і лекцію нідерландського політика і філософа Сібе Шаапа. Партнер — «Видавництво Жупанського».

18.00 — 19.30. Зал «Папір». «Контрасти. Нічого спільного» — авторський проект Юрія Володарського. Ірена Карпа — Еліна Свенцицька. Молодість — досвід, романи — оповідання, українська — російська, Захід — Схід, модність — немодність та інші фатальні протилежності. У програмі — проза, розмови, сподівання, несподіванки тощо. Обережно, ненормативна лексика! Діти до 18 можуть почути щось нове! За сприяння журналу «ШО».

18.00 — 18.45. Кінозал. Історичний лекторій. «Іншого кінця світу не буде. Воєнна тема в українській літературі (1914–2014)». Лекторка — кандидатка філологічних наук Ірина Старовойт, доцентка кафедри теорії літератури та порівняльного літературознавства Львівського національного університету імені Івана Франка.

18.00 — 19.30. Зал ілюстрації. Програма «Pictoric». Лекція польського художника Томаша Вільманського «Книга і що далі — польське мистецтво книги» за підтримки Польського Інституту в Україні.

18.00 — 19.00. Майстерня текстового дизайну «Літери», 2-й поверх. Дмитро Растворцев. Лекція «Переграти традицію: нестандартні шрифти».

19.00 — 19.50. Meridian Czernowitz. Дискусія Оксани Забужко з читачами в межах проекту «Війна та культура: діалог ворогів?» за підтримки Міжнародного фонду «Відродження».

19.00 — 19.45, Кінозал. Історичний лекторій. Зустріч-лекція «Україна — серед світових цивілізацій. Про витоки та суть українсько-російської війни 2014–2015 років». Лектор — доктор історичних наук Леонід Залізняк — професор Києво-Могилянської академії, заввідділу Інституту археології НАН України.

19.00 — 19.45. Зал малих книгарень і видавців. Зал малих книгарень і видавців. Круглий стіл / brainstorming «Літературна освіта: хто і для кого?». Організатори: КНУ імені Тараса Шевченка, Анастасія Євдокимова, Ірина Забіяка.

Поезія

10.00 — 10.45. Поетична сцена. Подвір’я Арсеналу. «Поезія без провінції». Читають Наталя Матолінець (Львів), Олександр Горчинський (Вінниця), Олександр Пушко (Полтава), Алла Миколаєнко (Київ), Олена Рибка (Харків), Юрій Матевощук (Тернопіль), Роксолана Савчин (Львів), Олег Дорош (Миколаїв), Олена Горобець (Кіровоград) та ін. Модерують Сергій Пантюк та Іван Андрусяк.

11.00 — 11.45. Поетична сцена. Подвір’я Арсеналу. «ПоезоМіsто: рими vs ритми». Учасники: Таня Майборода, Оленка Головіна, Ната Коваль, Оксанка Гаджій, Анджей Давидов, Павло Матюша, Андрій Рассказов, Микита Лунін, Коля Кулініч, Юрій Строкань, Жора Євич, Ія Ківа, Олександра Шевченко, Тарас Єфіменко, Юрко Космина, Павло Коробчук, Світлана Дідух-Романенко, Саня Кравченко. Модерують Тетяна Майборода та Олена Головіна.

12.00 — 12.50. Meridian Czernowitz. Христя Венгринюк та Анета Камінська «Метафізика очей і слова»: польсько-український сюрреалістичний та імпресіоністичний тандем, об’єднаний характерними для них віршами-шепотіннями, віршами-заклинаннями, віршами-нейролептиками.

12.00 — 12.45. Поетична сцена. Подвір’я Арсеналу. Творча зустріч із поетесою Настею Дмитрук, авторкою вірша «Никогда мы не будем братьями». Організатор: «Феєрія Мандрів».

13.00 — 13.45. Meridian Czernowitz. Дискусія та поетична презентація Крістофа В. Бауера та Марка Бєлорусця. Модератор — Євгенія Лопата. За підтримки Австрійського культурного форуму.

13.00 — 13.45. Поетична сцена. Подвір’я Арсеналу. Презентація нових поетичних книжок серії сучасної української поезії видавництва «Крок»: переможця поетичного конкурсу «Dictum» Томаша Деяка «Колискова Кусто», Олега Коцарева «Цирк» та Юрія Завадського «Таксист».

14.00 — 15.45. Поетична сцена. Подвір’я Арсеналу. «Французько-українські драматичні діалоги». Сценічне читання п’єс Матея Вішнєка «Уяви собі, що ти Бог» і «Чекайте, поки мине спека», та фрагментів п’єс «Лабіринт» Олександра Вітра і «Майдан потойбіч пекла» Неди Нежданої, перекладених французькою. Учасники: Драматургічний відділ НЦТМ імені Леся Курбаса, Київські театри МІСТ і КТСДіК, проект «Європа театрів» Театрального центру Дім Європи і Сходу в Парижі. За підтримки Французького Інституту в Україні.

15.00 — 15.45. РозумBus на подвір’ї Книжкового Арсеналу. Поетичне читання Анни Шевченко «Сповідую кохання». Організатор: Дім освіти та культури «Майстер Клас».

17.00 — 17.45. Поетична сцена. Подвір’я Арсеналу. Поетичні читання Брюно Дусе та Мюріель Зак (Франція), за підтримки Французького Інституту в Україні.

18.00 — 18.50. Meridian Czernowitz. Ксенія Шнайдер. Поетичний фешн-перформанс за участі Анастасії Воган, Юлії Волочай, Міріам Драгіної, Анни Засимової, Марії Макаренкової, Анастасії Степули, Ірини Цілик і Любові Якимчук.

18.00 — 18.45. Поетична сцена. Подвір’я Арсеналу. Молитви весняних дощів. Маріанна Кіяновська, «373». «Видавництво Старого Лева».

19.00 — 19.45. Поетична сцена. «Дві Катерини й Осока. Поетичні читання». Презентація поетичних збірок Катерини Калитко «Катівня. Виноградник. Дім», Катерини Міхаліциної «Тінь у дзеркалі», Сергія Осоки «Небесна падалиця». «Видавництво Старого Лева».

20.00 — 20.45. Поетична сцена. Подвір’я Арсеналу. Поетичний вечір. Презентація книжок Бориса Херсонського «Кабы не радуга» (видавництво «Фоліо») та Людмили Херсонської «Оборотная – лицевая» (видавництво «Ай-прінт»).

20.00 — 20.45. Сцена Meridian Czernowitz. Музично-поетичний вечір за участю Івана Малковича, Андрія Куркова та Давіда Шарашидзе. Організатор: Дім освіти та культури "Майстер Клас".

Спектакль

20.00 — 20.45. Кінозал. Вистава «Левіафан, або Найкращий з усіх світів. Твір для трьох голосів, піску та звукової симфонії» за мотивами оповідання Арно Шмідта «Левіафан, або Найкращий з усіх світів», переклад Нелі Ваховської, видавництво «Книги – XXІ» за підтримки Goethe-Institut в Україні. Режисура Алли Заманської.

Читайте головні новини LB.ua в соціальних мережах Facebook, Twitter і Telegram