Країна пройшла шлях від раннього Януковича до раннього Зеленського; із Революцією Гідності та початком війни посередині. Зміна політичних еліт як зміна культурного курсу заразом, два круті
ціннісні розвороти. І разом із країною цією дорогою…
Це перший із романів Салмана Рушді, який цілком наслідує традиції нью-йоркської політичної сатири. Як жити в країні, яку очолив клоун? За роки каденції Трампа «Золотий дім» устиг
роздратувати американського читача, у нас є ще час праведно…
За останні роки на полицях книгарень побільшало українських перекладів – від класики до сучасних букерівських лауреатів. Про труднощі перекладу літератури стали говорити більше – про необхідність
перекладу літературного канону, про вироблення…
Чому образи скривджених, пригнічених дівчат усе частіше з’являються у культурі? Що це – повернення 60-х чи нова проблематика?
Ресурс ВВС News Україна визначив шортлісти літературних премій "Книга року-2019", "Книга року - Есеїстика-2019" і "Дитяча Книга
року-2019". Про це пише сайт ВВС.
До короткого списку…
Американські експресіоністи працювали з емоцією, вираженою абстрактними символами й рухом. Я додаю слова. Сенси, які потім цікаво доповнювати, змінювати, доводити до абсурду.
Як виник стереотип «ключів від церкви», чи був юдофобом Тарас Шевченко, хто став першим єврейським голосом в українській літературі і чому євреї в штетлах забезпечували аншлаги українському театру
- в інтерв'ю з професором Мирославом Шкандрієм…
Кожен, хто відвідує ярмарок, знає, що обов'язково візьме додому багато натхнення, бо кількість авторів, книг, подій та знаменитостей — унікальна.
У 2019 році вийшов роман Маріам Петросян «Дім, в якому…» в перекладі Маріанни Кіяновської. LB.ua поговорив з письменницею про феномен цієї книги, розпад радянської анімації, силу випадку та
війну, від якої ніколи немає втечі.
З нагоди Всесвітнього дня міст (31 жовтня) до мережі творчих міст ЮНЕСКО приєдналися 66 нових членів, серед яких - місто Одеса.
Про це повідомляє "Думская" з посиланням…
Побажання тим, від кого залежить стан українського книговидання.
Що це за тренди і як вони впливатимуть на сучасну літературу? Що вже є в Україні, а про які тенденції видавці навіть не чули?
Хорватська письменниця, громадська активістка і феміністка Славенка Дракуліч добре відома українському читачеві за перекладами її книжок. LB.ua поговорив з нею про подолання досвіду війни,
проблеми історичної пам’яті й те, як змінився світ…
Мішель Обама та Мелінда Ґейтс – приклад, як прожити життя від звичайного до неординарного.
Чи цікаві за кордоном українські автори, чому книжки з Грузії продаються, а українські – ні, та яке майбутнє української літератури у світових масштабах?
На 71-му книжковому ярмарку у Франкфурті відкрився український національний стенд. Про це повідомляє "Читомо".
На стенді представлено 28 українських видавців. Площа українського стенду…
У понеділок у США помер відомий літературний критик Гарольд Блум.
Він помер у лікарні в Нью-Хейвені у віці 89 років, повідомляє NYTimes.
Блум відомий своєю книгою "Західний…
Канадська письменниця Маргарет Етвуд знову стала лауреаткою Букерівської премії, але цього разу звання найкращого письменника року вона
розділила з британкою Бернардін Еваріст.
Про…
У понеділок, 14 жовтня, пішов з життя український літературознавець, засновник і шеф-редактор видання
"ЛітАкцент" Володимир Панченко.
Про це повідомив письменник Михайло…
Головна тенденція цьогорічної Нобелівки – ґвалтовно розділити соціальні ролі літератора і публічного інтелектуала. Письменники, знаєте, не мусять любити людей і захищати безправних і пригноблених,
це не їхня робота. Чи все таки їхня?
Нобелівський комітет оголосив лауреатів премій з літератури за 2018-й і 2019-й роки.
За 2018 рік Нобелівську премію отримала польська письменниця і есеїстка Ольга Токарчук.
Цього…
Індійська письменниця, громадянська і політична активістка Арундаті Рой - авторка двох великих романів - «Бог дрібниць» і «Міністерство найвищого щастя», що вийшли з інтервалом у 20 років. Обидва
вийшли в українському перекладі, а сама Рой…
Якщо ви втомилися від західних історій (не)успіху, ласкаво просимо до українських реалій. Нам теж є що сказати, хоча не всі ще готові говорити.
18 вересня у Львові стартує 26-й BookForum – найстарший і один з двох найбільших українських літературних фестивалів. LB.ua поговорив з програмною директоркою BookForum Софією Челяк про
літературні тренди, конкуренцію з Книжковим Арсеналом…
Пропонуємо добірку з цікавих книг, про які більш детально можна дізнатися 7-8 вересня вже традиційно у 19-му павільйоні на ВДНГ.