Ганна Улюра

Літературний критик

Публикации автора
  • Підсумки літературного 2017-го: тридцять три книжки про війну, не рахуючи численних бентег
    Ганна Улюра
    Художня проза 2017-го активізувалася проза про війну, яка була «втомилася» від цієї теми минулого року. І є добра новина: в переважній більшості своїй воєнна проблематика – уже не…
  • ​Запастися цукром і какао на випадок Світової війни
    Ганна Улюра
    «Щоденники воєнного часу» (Krigsdagböcker, 2015) мають просту на позір структуру. Сімнадцять грубих зошитів: авторка читає газети, слухає радіо – тут же записує чи колажує (буквально…
  • П’ять зірок: книжки, які треба прочитати
    Ганна Улюра
    Сол Беллоу, «Дар Гумбольдта» (ВСЛ, пер. Ірини Карівець) Відомий письменник почав стрімко старішати. Нині розлучився, переїхав із Нью-Йорка до «провінційного» Чикаго, завів юну коханку…
  • ​Люди – наліво, всі інші – направо
    Ганна Улюра
    Книжка «Собакоїди та інші люди» (Die Hundeesser von Svinia, 2005) щойно почалася, і про все те вона і буде. Про чужинців, які намагаються інтегруватися в закриті спільноти. Про спільноти…
  • ​А не варто: 5 книжок про те, як правди шукали
    Ганна Улюра
    Марта Холл Келлі, «Бузкові дівчата» (Нора-друк, переклад Володимира Горбатька) 1939 рік. І три жінки – під сорок, за двадцять і ледь вісімнадцять; американка, німкеня і полька. Одна…
  • ​Нобелівка для Кадзуо Ішіґуро: минулорічний батіг, цьогорічний пряник
    Ганна Улюра
    Якщо недавня Світлана Алєксієвич відкрила дорогу для репортажної/документальної прози, і під питання потрапила базова теза про владу автора (ну от реально, Алексієвич в своїх зібраних…
  • Тільки не плач: нова українська проза до Форуму видавців
    Ганна Улюра
    Дві книжки про радянське минуле Вікторія Амеліна, «Дім для Дома» (ВСЛ) Сімейний роман. А головний герой цього роману – той, кого в літературі останні років п’ятнадцять воліємо не…
  • ​“Інтернат”: Як нам усім не пощастило
    Ганна Улюра
    На безіменній станції біля неназваного міста живе Паша. Йому тридцять п’ять, він учитель української мови. Роботу не любить. Батька не розуміє. Сестру-близнючку боїться. Мати померла…
  • ​«Енеїда» Котляревського: не знайшов для своїх ідеалів серйозну форму
    Ганна Улюра
    Автор зробив те, що хотів – переписав античну поему і розважив іронічного читача. Автор зробив більше, ніж хотів – започаткував літературу українською мовою. Автор не хотів взагалі…
  • «Танжер»: Полювання у заповіднику
    Ганна Улюра
    Десь так до середини 1950-х Танжер (порт, до речі) контролювали одночасно чотири держави, і його «профайл» формували чотири національні культури. Пустелі і моря Танжеру перегукуються…
  • ​Як здаватися цілим, втративши частину себе
    Ганна Улюра
    Сакс – відомий британський невролог – описав двадцять чотири історії хвороб, пов’язані переважно з розладами у роботі правої півкулі мозку. Випадки записувалися в різні часи, очевидно…
  • ​Дефіцит сюжетів: як читають письменники
    Ганна Улюра
    Франсін Проуз, «Блакитний янгол» (КМ-Букс, переклад Дмитра Кушніра) Це «університетський роман» – стабільно популярний (не у нас) різновид роману, де події відбуваються в кампусі…
  • Пішохідний перехід на бік зла
    Ганна Улюра
    Це ж стосується і соціально-психологічних розробок Філіпа Зімбардо. Можемо не знати це ім’я, і нічого не чули безпосередньо про Стенфордський в’язничний експеримент. Втім, кожен спроможний…
  • ​Перебування на нулі
    Ганна Улюра
    Слухала на публічній дискусії міркування письменників, яким має бути сучасний твір про війну. І весь час осаджувала себе на думці: дайбо’ не автобіографічним. Хоч розумію: тільки…
  • Мисливці за ялтинським Граалем
    Ганна Улюра
    «Гра» (The Game, 2012) британки українського походження Анни Шевченко – нічим, правду кажучи, не видатний жанровий роман, добротно скроєний за перевіреними лекалами. Щодо лекал, то…
  • Щедрі аванси: українська проза на Книжковому Арсеналі-2017
    Ганна Улюра
    Олександр Ірванець, «Харків 1938» (Лаурус) Альтернативна історія: жанр, на якому автор знається. Тонка драматургія діалогів, жорсткий стьоб, фарс, жанрові колажі, мелодраматична напруга…
  • На тлі урбаністичних пейзажів: п’ять українських романів про місто
    Ганна Улюра
    Сергій Батурин, «Шизґара» (Нора-друк) Київ, точніше, «новий» Печерськ. 1970-і Побутові замальовки з життя старшокласників. Такий собі нединамічний Тендряков-Лукс-Багмут. Де взяти…
  • ​В кленовому сиропі: перекладна канадська література
    Ганна Улюра
    Із класичної канадської прози варто згадати хіба Люс-Мод Монтгомері. А саме: серію книжок про Енн Ширлі – всі вісім романів циклу (Урбіно, 2013-16, Анна Вовченко) і трилогію про Емілі…
  • Діаманти – це назавжди
    Ганна Улюра
    De Beers – корпорація, яка майже самотужки контролювала весь діамантовий ринок – звернулася по допомогу до молодого копірайтера Френсис Ґереті. Жінка-копірайтер, так: жінкам охоче…
  • «ДНК»: Генні мутації роману
    Ганна Улюра
    Суто технічно колективний роман продуманий незлецько. Кожен із авторів «ДНК» написав окрему частину, де є свій сюжет: новий герой, новий час, нове місце дії. Можна з сусідом по книжці…
  • ​Чорнушна і ніжна: жіноча проза 90-х повертається
    Ганна Улюра
    Людмила Таран, «Остання жінка, останній чоловік» (ВСЛ) У цьому випадку ні про яке повернення жіночої прози говорити, звісно, не доводиться. Таран із кінця 90-х з неї нікуди і не йшла…
  • "Мовою бога": ​От і поговорили
    Ганна Улюра
    Якщо з якоюсь літературною традицією «Мовою Бога» співвідносити, то це будуть повісті Маргарити Хемлін, оповідання Людмили Уліцької, сімейні романи Марії Степнової і Олени Чижової…
  • ​Work-in-process: рік без спецвідзнак у галузі літератури
    Ганна Улюра
    Поезія Критично потужної сили, яка б впивала на форми функціонування поезії в українському суспільстві, немає. Цього року вона не з’явилася. Це камерне мистецтво – досі так було, надалі…
  • Книга року BBC-2016: Людожери, заслужені учительки і мономаніяки
    Ганна Улюра
    У чому премію ВВС не звинуватити, так це у передбачуваності. До її довгих списків потрапляють твори несподівані. Система відбору напевне ґрунтується на широких математичних розрахунках…
  • 7 поетичних збірок для утіхи читачів-гурманів
    Ганна Улюра
    «Антологія сучасної австрійської поезії» (Видавництво 21; перек. з нім. П. Рихла, М. Бєлорусця) Високоякісна трилінгва. Три генерації австрійської поезії – від класиків Фрідріха Ахляйтнера…