Ганна Улюра

Літературний критик

Публикации автора
  • ​5 книжок для нероб і лінюхів: знайти час для читання
    Ганна Улюра
    Жоель Діккер, «Правда про справу Гаррі Квеберта» (ВСЛ, переклад Леоніда Кононовича). 704 стр. Ця історія починається 1975 року, коли зникла юна жінка Нола Келлерґан. Наприкінці 2000-х…
  • У позі ембріона
    Ганна Улюра
    Либонь, з титульного твору і варто почати. Було старе місто, яке поступово знесли і забудували хмарочосами і автомагістралями. Залишився один будинок – на кільцевій розв’язці хайвею…
  • ​Редактор десь поруч, або Цензура – не те, чим здається
    Ганна Улюра
    Дивилися фільм «Геній»? Про стосунки багатослівного талановитого письменника і його стриманого безжального редактора. Стільки уже списів поламали, хто тут геній, хто посередність…
  • "Три сили": Якщо поталанило народитися нігерійцем
    Ганна Улюра
    В середині 1990-х оприлюднили результати експериментального психологічного дослідження щодо соціальних стереотипів, і таки приголомшливі. Перед виконанням якоїсь інтелектуальної чи…
  • "Підземна залізниця": Хатинка дядька Колсона
    Ганна Улюра
    Минулого року в списках Букера був один такий «роман-корекція». Букера не отримав, але взяв 2017-го Пулітцера – і взагалі набув шаленого розголосу. Написаний темношкірим американським…
  • Підсумки літературного 2017-го: тридцять три книжки про війну, не рахуючи численних бентег
    Ганна Улюра
    Художня проза 2017-го активізувалася проза про війну, яка була «втомилася» від цієї теми минулого року. І є добра новина: в переважній більшості своїй воєнна проблематика – уже не…
  • ​Запастися цукром і какао на випадок Світової війни
    Ганна Улюра
    «Щоденники воєнного часу» (Krigsdagböcker, 2015) мають просту на позір структуру. Сімнадцять грубих зошитів: авторка читає газети, слухає радіо – тут же записує чи колажує (буквально…
  • П’ять зірок: книжки, які треба прочитати
    Ганна Улюра
    Сол Беллоу, «Дар Гумбольдта» (ВСЛ, пер. Ірини Карівець) Відомий письменник почав стрімко старішати. Нині розлучився, переїхав із Нью-Йорка до «провінційного» Чикаго, завів юну коханку…
  • ​Люди – наліво, всі інші – направо
    Ганна Улюра
    Книжка «Собакоїди та інші люди» (Die Hundeesser von Svinia, 2005) щойно почалася, і про все те вона і буде. Про чужинців, які намагаються інтегруватися в закриті спільноти. Про спільноти…
  • ​А не варто: 5 книжок про те, як правди шукали
    Ганна Улюра
    Марта Холл Келлі, «Бузкові дівчата» (Нора-друк, переклад Володимира Горбатька) 1939 рік. І три жінки – під сорок, за двадцять і ледь вісімнадцять; американка, німкеня і полька. Одна…
  • ​Нобелівка для Кадзуо Ішіґуро: минулорічний батіг, цьогорічний пряник
    Ганна Улюра
    Якщо недавня Світлана Алєксієвич відкрила дорогу для репортажної/документальної прози, і під питання потрапила базова теза про владу автора (ну от реально, Алексієвич в своїх зібраних…
  • Тільки не плач: нова українська проза до Форуму видавців
    Ганна Улюра
    Дві книжки про радянське минуле Вікторія Амеліна, «Дім для Дома» (ВСЛ) Сімейний роман. А головний герой цього роману – той, кого в літературі останні років п’ятнадцять воліємо не…
  • ​“Інтернат”: Як нам усім не пощастило
    Ганна Улюра
    На безіменній станції біля неназваного міста живе Паша. Йому тридцять п’ять, він учитель української мови. Роботу не любить. Батька не розуміє. Сестру-близнючку боїться. Мати померла…
  • ​«Енеїда» Котляревського: не знайшов для своїх ідеалів серйозну форму
    Ганна Улюра
    Автор зробив те, що хотів – переписав античну поему і розважив іронічного читача. Автор зробив більше, ніж хотів – започаткував літературу українською мовою. Автор не хотів взагалі…
  • «Танжер»: Полювання у заповіднику
    Ганна Улюра
    Десь так до середини 1950-х Танжер (порт, до речі) контролювали одночасно чотири держави, і його «профайл» формували чотири національні культури. Пустелі і моря Танжеру перегукуються…
  • ​Як здаватися цілим, втративши частину себе
    Ганна Улюра
    Сакс – відомий британський невролог – описав двадцять чотири історії хвороб, пов’язані переважно з розладами у роботі правої півкулі мозку. Випадки записувалися в різні часи, очевидно…
  • ​Дефіцит сюжетів: як читають письменники
    Ганна Улюра
    Франсін Проуз, «Блакитний янгол» (КМ-Букс, переклад Дмитра Кушніра) Це «університетський роман» – стабільно популярний (не у нас) різновид роману, де події відбуваються в кампусі…
  • Пішохідний перехід на бік зла
    Ганна Улюра
    Це ж стосується і соціально-психологічних розробок Філіпа Зімбардо. Можемо не знати це ім’я, і нічого не чули безпосередньо про Стенфордський в’язничний експеримент. Втім, кожен спроможний…
  • ​Перебування на нулі
    Ганна Улюра
    Слухала на публічній дискусії міркування письменників, яким має бути сучасний твір про війну. І весь час осаджувала себе на думці: дайбо’ не автобіографічним. Хоч розумію: тільки…
  • Мисливці за ялтинським Граалем
    Ганна Улюра
    «Гра» (The Game, 2012) британки українського походження Анни Шевченко – нічим, правду кажучи, не видатний жанровий роман, добротно скроєний за перевіреними лекалами. Щодо лекал, то…
  • Щедрі аванси: українська проза на Книжковому Арсеналі-2017
    Ганна Улюра
    Олександр Ірванець, «Харків 1938» (Лаурус) Альтернативна історія: жанр, на якому автор знається. Тонка драматургія діалогів, жорсткий стьоб, фарс, жанрові колажі, мелодраматична напруга…
  • На тлі урбаністичних пейзажів: п’ять українських романів про місто
    Ганна Улюра
    Сергій Батурин, «Шизґара» (Нора-друк) Київ, точніше, «новий» Печерськ. 1970-і Побутові замальовки з життя старшокласників. Такий собі нединамічний Тендряков-Лукс-Багмут. Де взяти…
  • ​В кленовому сиропі: перекладна канадська література
    Ганна Улюра
    Із класичної канадської прози варто згадати хіба Люс-Мод Монтгомері. А саме: серію книжок про Енн Ширлі – всі вісім романів циклу (Урбіно, 2013-16, Анна Вовченко) і трилогію про Емілі…
  • Діаманти – це назавжди
    Ганна Улюра
    De Beers – корпорація, яка майже самотужки контролювала весь діамантовий ринок – звернулася по допомогу до молодого копірайтера Френсис Ґереті. Жінка-копірайтер, так: жінкам охоче…
  • «ДНК»: Генні мутації роману
    Ганна Улюра
    Суто технічно колективний роман продуманий незлецько. Кожен із авторів «ДНК» написав окрему частину, де є свій сюжет: новий герой, новий час, нове місце дії. Можна з сусідом по книжці…