Хименес уже сообщил о решении покинуть «Тигре» своему агенту и совету директоров клуба. Игрок отметил, что он уходит из команды, так как должен думать о безопасности своей семьи. 26-летний футболист женат, у него двое детей.
До конца 2009 года Хименес будет тренироваться на базе «Тигре», а в начале следующего года, когда в Аргентине откроется трансферное окно, займется поисками новой команды.
В осеннем чемпионате Аргентины (в этой стране в течение одного года проходят два первенства страны) «Тигре» занимает последнее место. В 14 матчах команда набрала лишь восемь очков.