ГоловнаКультура

Україномовна версія нової книги про Гаррі Потера вийде в жовтні

Перекладатиме традиційно Віктор Морозов.

Україномовна версія нової книги про Гаррі Потера вийде в жовтні
Фото: EPA/UPG

Україномовна версія книги "Гаррі Поттер і прокляте дитя" британської письменниці Джоан Ролінґ з'явиться в жовтні.

Про це повідомив заявив власник і директор видавництва "А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га" Іван Малкович в ефірі Hromadske.tv.

"Ми вже придбали права... Все буде залежати від того, як буде йти робота. Ми повинні зробити її якісно і сподіваємося, що це відбудеться в жовтні", - сказав він.

Перекладати книгу, як і попередні видання про Гаррі Поттера, буде Віктор Морозов.

"Ми завжди намагалися в день виходу нової книги зробити так, щоб Віктор Морозов переклав хоча б абзац чи два. Він живе у Вашингтоні. Тільки-но книга потрапить йому в руки - почне перекладати", - розповів Малкович.

Нагадаємо, восьма книга про Гаррі Поттера надійшла в продаж у всьому світі 31 липня. За день до цього в театрі "Палас" у лондонському Вест-Енді відбулася прем'єра однойменного спектаклю.

Окрім того, нова книга ще до свого виходу встановила рекорд за попередніми замовленнями. Усього у світі було продано понад 450 млн примірників перших семи книг серії про Гаррі Поттера, а їхні екранізації зібрали у світовому прокаті більш ніж $7 млрд.

Читайте головні новини LB.ua в соціальних мережах Facebook, Twitter і Telegram