Редкую рукопись удалось обнаружить специалисту по творчеству писательницы Джону Каррэну (John Curran), которого в 2005 году пригласили разобрать бумаги в девонской резиденции Агаты Кристи.
После нескольких лет кропотливого труда Каррэну удалось восстановить текст и установить историю его создания. Роман, главным героем которого является Эркюль Пуаро, называется "Укрощение Цербера", но не имеет никакого отношения к одноименному рассказу, опубликованному в 1947 году в сборнике "Подвиги Геракла".
Агата Кристи начала писать оригинального "Цербера" в 30-х годах прошлого века, и этот роман, в отличие от прочих ее текстов, имеет ясно выраженную политическую направленность. Одним из основных персонажей оказывается некий диктатор, изрядно напоминающий Адольфа Гитлера.
По мнению Каррэна, именно политическая составляющая романа заставила издателей в 1939 году - перед самым началом Второй мировой войны - отказаться от его публикации.
Последний роман о гениальном сыщике Эркюле Пуаро, "Занавес", появился на свет в 1975 году.