Українська поетка Юлія Мусаковська стала лавреаткою The Asian Prize for Poetry 2025 року.Її нагородили за вірш Natural Disaster («Як тільки не називали») з книги «Каміння і цвяхи» у перекладі Олени Дженнінґз.«У світі, де поезія дає голос нашим найглибшим переживанням і стійкості, творчість
Юлії глибоко нас зворушила. Її вірш, який з винятковою художньою майстерністю та емоційною глибиною передає складність нашого часу, справив сильне враження на наше журі», — прокоментували члени
журі.
Фото: з феййсбук-сторінки Юлії Мусаковської
Сама авторка прокоментувала свою перемогу так:
«Я вдячна журі премії за таку високу відзнаку. Найважливіше для мене те, що цей текст про екоцид на Херсонщині
матиме можливість торкнутися читачів у іншій частині земної кулі, донести правду, пробудити небайдужість, обʼєднати навколо загальнолюдського. І відкрити нові двері й маршрути для української
культури в найнагальніший для цього час».The Asian Prize for Poetry — це міжнародна літературна поетична нагорода, яка має на меті підсилити різноманітні поетичні голоси та
сприяти міжнародному літературному діалогу. Вона є частиною програми Asian Prizes, що існує з 2022 року та об’єднує кілька літературних відзнак у категоріях художньої літератури, художньої прози,
короткого оповідання та поезії.