У 2019 році вийшов роман Маріам Петросян «Дім, в якому…» в перекладі Маріанни Кіяновської. LB.ua поговорив з письменницею про феномен цієї книги, розпад радянської анімації, силу випадку та
війну, від якої ніколи немає втечі.
«Попри біль і кров, смерті та сльози, війна має один великий плюс – у тебе з’являється багато товаришів, і війна показує, хто з них справжній друг, а хто – щур».
Харківська Бієнале молодого мистецтва добігла завершення, і ми пропонуємо ще раз зазирнути всередину цієї масштабної мистецької події. Про свою візію нам розповіла Дарина Скринник-Миська,
співкураторка основного проєкту.
Хорватська письменниця, громадська активістка і феміністка Славенка Дракуліч добре відома українському читачеві за перекладами її книжок. LB.ua поговорив з нею про подолання досвіду війни,
проблеми історичної пам’яті й те, як змінився світ…
Харківська бієнале молодого мистецтва набрала обертів. Щоб поглянути зсередини на складну кураторську кухню цього проєкту, LB.ua поговорив з Борисом Філоненком - арткритиком і одним із кураторів
бієнале.
«Позиція посла США одна з найбільш стратегічно важливих – на неї є багато охочих». «Гончарук взагалі не економіст». «Нефьодов підписався зараз на дуже серйозні речі...». Продовження інтерв'ю
ексглави РНБО.
Наприкінці серпня на заводі "Метробуд" пройшов третій фестиваль електронної музики та візуальної культури Brave Factory. Незважаючи на те, що цей фестиваль більше сприймають через музичну оптику,
візуальне мистецтво є його повноцінною складовою…
"МВФ - стримуючий фактор" (у судах щодо "Привату"). "Домінує підхід "рішення питань". Простіше кажучи, "рішалова". У команді деякі люди звикли саме так працювати". "До депутатів
має бути повага. Точка!". Інтерв'ю екссекретаря РНБО після скандальної…
Індійська письменниця, громадянська і політична активістка Арундаті Рой - авторка двох великих романів - «Бог дрібниць» і «Міністерство найвищого щастя», що вийшли з інтервалом у 20 років. Обидва
вийшли в українському перекладі, а сама Рой…
Гончарук сказав: "Я шукаю людей, розумніших за мене". "Мій принцип завжди однаковий: напружувати вище начальство виключно тоді, коли без нього вже нічого не вирішується. Я не
прориваюся до президента чи до прем’єра просто, щоб бути поруч.…
«Я і Сергій Шефір комунікуємо з Президентом безпосередньо, без посередників». Перше велике інтерв'ю помічника Президента Зеленського, який курирує міжнародний напрямок. Саме
Єрмак очолював - з української сторони - групу з питань обміну полоненими…
В українському перекладі вийшла книга репортажиста і воєнного кореспондента із понад тридцятилітнім досвідом роботи Войцеха Яґельського - «Усі війни Лари». Цими днями автор презентує її на Форумі
видавців у Львові, а ми публікуємо інтерв'ю…
Інтерв'ю з Маріанною Кіяновською про обставини народження збірки «Бабин Яр. Голосами», осмислення Голокосту, важливість відновлення пам’яті та маркери зародження насилля.
Інтерв'ю зі співзасновником ПДМШ довжиною в п'ять років.
18 вересня у Львові стартує 26-й BookForum – найстарший і один з двох найбільших українських літературних фестивалів. LB.ua поговорив з програмною директоркою BookForum Софією Челяк про
літературні тренди, конкуренцію з Книжковим Арсеналом…
«Якщо ми впроваджуємо справедливість у країні, вона повинна спускатися на всі рівні». «Гарант Конституції повинен бути в одній зв'язці з префектом, який теж мінігарант». Велика розмова про
децентралізацію.
Графік за освітою і за мисленням художниця Альбіна Ялоза (одна з небагатьох в Україні) активно працює з ліногравюрами і зі складними сакральними та міфологічними образами. LB.ua поговорив з
художницею про роботу із символами, про жіночі образи…
За 14 років існування резиденція «Бірючий» стала знаковим місцем для більш ніж сотні художників.
Базуючись спочатку на однойменному острові Азовського моря, сьогодні резиденція стала міжнародною, експериментує з освітніми програмами та виставковими…
У новому уряді з'явилося об'єднане міністерство культури, молоді і спорту, яке очолив колишній керівник медіагрупи StarLightMedia Володимир Бородянський. Про те, чим нова культурна політика буде
відрізнятися від старої, про заборони артистів…
Катерина Калитко – поза усяким сумнівом, одна з найсильніших молодих українських поеток. Її поезія вишукана і водночас безжально точна. LB.ua поговорив з Катериною Калитко про складні
досвіди, про роль літератури під час та після війни…
Голова Держкіно Пилил Іллєнко заявив про свою відставку. Індустрія давно розуміла, нова влада захоче змінити якщо не саму систему підтримки українського кіно, то її очільника. LB.ua поговорив із
паном Пилипом про одіозне рішення уряду провести…
За плечима драматурга і режисера Івана Вирипаєва – десятки років роботи у найкращих театрах, а New York Times назвала Івана «одним з найбільш талановитих сучасних драматургів Європи». LB.ua
поговорив з режисером про важливу роль мистецтва…
Художники Влада Ралко та Володимир Будніков беруть участь у канівській артрезиденції «ЧервонеЧорне» вже шостий рік поспіль. Цього літа в резиденції «ЧервонеЧорне» художники почали
реалізовувати проєкт під назвою «Цінні речі». Ми зустрілися…