Переводчик

• 28 січня 2024, 09:00
  Оксана Щур
  Перекладачка Мара Полякова: «Нові емігранти в Латвії не думають про інтеграцію: вони тут, бо можуть тут розмовляти російською»
  Перекладачка латиською Жадана і Прохаська розповідає про культуру Латвії після нової хвилі російської еміграції.
• 17 січня 2019, 08:49
  Демократи зажадали від Трампа дозволити допит його перекладачів
  Демократи, які очолюють два комітети Сенату, надіслали лист президентові США Дональду Трампу з вимогою надати Конгресу можливість…
• 25 січня 2018, 15:02
  Перекладача Андрія Содомору нагородили орденом "За заслуги"
  Українського перекладача, професора кафедри класичної філології Львівського національного університету ім. Івана Франка Андрія…
• 20 квітня 2017, 18:10
  Google удосконалив англо-український переклад
  Google-перекладач почав використовувати технологію нейронного перекладу між англійською та українською мовами. "Технологія…
• 02 жовтня 2015, 13:03
  Skype в найближчі тижні запустить сервіс для перекладу під час розмови
  Skype планує протягом найближчих кількох тижнів запустити сервіс Translator для Windows. Про це пише The Verge. Це дозволить…
• 06 жовтня 2014, 16:16
  Фразу генсека НАТО про розміщення військ "де завгодно" перекрутив перекладач
  Нещодавно обраний генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг став жертвою помилки перекладача. Про це 6 жовтня повідомляє…
• Реклама
• 02 жовтня 2014, 16:02
  Лілія Шутяк
  «У тваринних умовах людина перестає бути людиною»
  LB.ua поспілкувалось з перекладачем збірки концтабірних оповідань Тадеуша Боровського "У нас, в Аушвіці..." Олександром Бойченком…
• 07 вересня 2014, 12:52
  Голландський перекладач Пушкіна й Ахматової відмовився отримувати премію з рук Путіна
  Нідерландський перекладач Ханс Боланд, який перекладав твори Пушкіна, Ахматової та Достоєвського, відмовився від нагороди імені О.…
• 12 лютого 2013, 18:42
  Аппарат Рады отказался выделить деньги на переводчика для Фарион
  Аппарат Верховной Рады отказался предоставить переводчика с русского на украинский депутату от партии "Свобода" Ирины Фарион. Об…
• 13 листопада 2012, 06:24
  Microsoft представила систему синхронного перевода
  Корпорация Microsoft, возможно, близка к созданию чего-то похожего на "универсальный транслятор" из сериала "Звездный путь".…
• 08 листопада 2012, 02:56
  Лутковской не хватает реестра переводчиков для судебных заседаний
  Уполномоченный Верховной Рады по правам человека Валерия Лутковская предлагает председателю Государственной судебной администрации…
• 14 серпня 2012, 01:43
  На Форумі видавців у Львові перекладачі мають намір об'єднатися в спілку
  Українські перекладачі на Форумі видавців у Львові готуються об'єднатися в спілку і проголосити маніфест Перекладач - не…
• 19 липня 2011, 08:41
  Умер личный переводчик Сталина
  Об этом сообщил радиостанции "Эхо Москвы" сын переводчика, писатель Виктор Ерофеев. "Смерть отца наступила от острой сердечной…
• 24 лютого 2011, 11:24
  Милиционерам закупят голосовые переводчики к Евро-2012
  Об этом в интервью правительственной газете "Урядовий кур'єр" сказал первый заместитель начальника департамента общественной…
• 05 листопада 2010, 05:50
  Украинский язык добавлен в список доступных для перевода в Microsoft
  Как говорится в пресс-релизе компании, украинский язык добавлен в панель перевода поисковика Bing, а также в ускоритель в браузере…
• 02 жовтня 2010, 02:50
  Теперь Google Translate переводит с латыни
  Как сообщают представители Google, новая услуга будет полезна более чем ста тысячам студентов, которые каждый год сдают специальный…
• 13 лютого 2010, 11:26
  Украинский переводчик задержан в Приднестровье незаконно
  По данным источника, 29 октября 2009-го Пилипенко был задержан в Тирасполе местным МГБ и доставлен в российскую воинскую часть без…