Дубляж
Матеріали по темі
- Часть митингующих переодеты в киногероев. Так, главные герои фильмов «Пираты Карибского моря», «101 далматинец» и мультфима «Шрек» держат в руках плакаты с надписью: «Мне нравится…
- Об этом новый глава Минкульта заявил в интервью газете "Зеркало недели". В частности, Кулиняк, отвечая на вопрос о том, разделяет ли он позицию Министра образования и науки Дмитрия…
- Об этом он заявил в интервью для «Зеркала недели». В частности, на вопрос о том, разделяет ли министр культуры позицию министра образования и науки Табачника относительно отмены стопроцентного…
- По словам Чмиль, есть много демонстраторов и дистрибьюторов, "которым не хочется тратить средства на то, чтобы фильмы иностранного производства вновь возвращать в первородное качество…
-
Если разрешить кинокомпаниям выбирать язык, сняв обязательное дублирование фильмов на украинский язык, то единственным языком, на котором будут говорить герои на экранах кинотеатров, будет
русский. В целях экономии.
- Первый заместитель председателя государственной службы кинематографии Иван Зосимов отметил, что на украинский рынок иностранные киноленты попадают только через Россию, поскольку украинские…
- Так прокомментировал агентству заявление министра образования и науки Дмитрия Табачника об отмене обязательного дублирования иностранных фильмов на украинский язык генеральный директор…
- Вопрос о проведении слушаний включен в повестку дня пленарного заседания крымского парламента 21 апреля. Кроме того, в повестке дня значится еще ряд вопросов, направленных на узаконивание…
- Так, с понедельника в некоторых новостных сюжетах отсутствует дубляж русскоязычных синхронов. В то же время в нескольких сюжетах дубляж на украинский язык остался. Иногда в одном сюжете…
- «Что касается проблемы вещания... Я думаю, что нелепы в 21 веке в стране, которая претендует на пребывание в европейском культурном, информационном пространстве, любые ограничения…
- Об этом он заявил сегодня на брифинге в Кабмине. Напомним, вчера Семиноженко дал негативную оценку качеству украинского дубляжа фильмов и, в частности, качеству украинского языка…
- Об этом он сказал в ходе прямой телефонной линии. По словам Семиноженко, вместо того, чтобы заботиться об украинском языке прошлая власть начала притеснение тех, кто говорил и учился…