Газета "Беларусь Сегодня" оприлюднила розшифровку переговорів українських авіадиспетчерів із пілотом рейсу "Бєлавіа", який повернули в аеропорт "Жуляни" 21 жовтня.
Диспетчер УВС Київ-Радар, що забезпечує політ, повідомив наступне:
- Диспетчер: — Бєлавіа–840, Київ–Радар.
- Пілот: — Слухаю.
- Диспетчер: — Бєлавіа–840, надійшла вказівка: вам треба, необхідно повернутися на аеродром вильоту Жуляни. За невиконання буде піднята бойова авіація на перехоплення.
- Пілот: — А що трапилося?
- Диспетчер: — В ефір не можу повідомити. Після прибуття про все дізнаєтеся.
- Пілот: — Не зрозумів, це хто вам передав? Не отримавши відповіді, пілот повторює запитання: — Бєлавіа –840, хто інформацію передав?
- Диспетчер: — Бєлавіа–840 — Украероцентр.
- Пілот: — А причина яка?
- Диспетчер: — Я отримав вказівку повернути вас на аеродром вильоту.
- Пілот: — Жуляни, правильно?
- Диспетчер: — Так точно, Жуляни.
- Пілот: — Гаразд. Развертаємося.
Далі в розшифровці наводяться розмови екіпажу всередині машини, потім знову переговори з диспетчером.
- Диспетчер: — Бєлавіа–840, Київ–Радар.
- Пілот: — Так.
- Диспетчер: — Бєлавіа–840, говорить керівник польотів. Інформація про ваше повернення на аеродром Жуляни надійшла від військового керівництва. Детальніше вам скажуть після посадки.
- Пілот: — Зрозуміло. Повертаємося.
Нагадаємо, 21 жовтня Україна завернула літак "Бєлавіа", який уже піднявся в повітря, щоб зняти пасажира Армена Мартиросяна, якого російські ЗМІ називають відомим блогером, активістом антимайдану і журналістом російського видання "Украина.Ru", що входить в агентство "Россия Сегодня" Дмитра Кисельова. Мартиросяна після бесіди з правоохоронцями відпустили.
Білорусь зажадала від України офіційного вибачення за примусове повернення літака "Бєлавіа". У Службі безпеки України назвали несерйозною інформацію про те, що Україна погрожувала підняти в повітря винищувачі.