В сообщении отмечается, что надпись, распиленная преступниками на три куска, поступила к специалистам в очень плохом состоянии. Реставраторам потребовалось около полутора лет для тщательных восстановительных работ, которые включали в себя фотографирование в ультрафиолетовом и инфракрасном спектрах, тестирование различных частей на растяжимость и исследование мельчайших деформаций металла. Окончательно о завершении работ можно будет говорить после нанесения на поверхность антикоррозийного покрытия.
По словам представителей мемориального комплекса, в скором времени табличка может быть отправлена на экспозицию в выставочный зал, который пока находится в процессе постройки. Окончательное решение о судьбе реликвии, тем не менее, пока не принято.
На воротах бывшего концлагеря оригинальная надпись заменена копией.
Надпись "Arbeit Macht Frei", расположенная на входе в музей Освенцима, была украдена 18 декабря 2009 года. Через три дня надпись, распиленную на три части, нашли в 600 километрах от музея.
Всего по делу о краже были задержаны и приговорены к различным срокам заключения пять граждан Польши, непосредственно участвовавшие в похищении, а также подданный Швеции, который был организатором преступления. Заказчик преступления, предположительно также из Швеции, пока остается на свободе.