Перевод: ИА "МОСТ-Харьков"
Компанию British Petroleum (ВР) уличили во лжи Конгрессу США относительно масштабов загрязнения Мексиканского в результате утечки нефти.
Об этом заявил представитель Демократической партии и глава подкомитета нижней палаты парламента по энергетике и окружающей среде Эд Марки.
В распространенной им документации, принадлежащей ВР, говорится о том, что компания лгала Конгрессу, приуменьшая свои обязательства, а ее собственные наихудшие оценки масштабов утечки нефти в Мексиканском заливе в 20 раз превышают официально объявленные.
В документе BP сообщается, что масштабы утечки могут в худшем случае составить 100 тысяч баррелей в сутки. В то время как компания представила документ в Конгресс, в нем говорилось, что утечка составляет всего 5 тысяч баррелей в сутки и может достичь 60 тысяч баррелей в сутки, пишет "The Guardian".