Жадан Сергій Вікторович

Український поет, прозаїк, эсеїст, перекладач

Місце народження

Народився 23 серпня 1974, м. Старобільськ, Ворошиловградська область, Україна.

Освіта

1996 року закінчив Харківський національний педагогічний університет імені Г. С. Сковороди, факультет українсько-німецької філології.

1996—1999 років навчався в аспірантурі цього ж університету. Захистив дисертацію, присвячену українському футуризму: «Філософсько-естетичні погляди Михайля Семенка» (2000 рік).

Кар'єра і творчість

З 2000 року - викладач кафедри української та світової літератури ХНПУ. У 2004 році закінчив викладацьку діяльність.

Перекладає поезію з німецької (в тому числі Пауля Целана), англійської (в тому числі Чарльза Буковскі), білоруського (в тому числі Андрія Хадановіча), російського (в тому числі Кирила Медведєва, Данилу Давидова) мов. Власні тексти перекладалися німецькою, англійською, польською, сербською, хорватською, литовською, білоруською, російською та вірменською мовами.

У березні 2008 року роман Жадана Anarchy in the UKR в російській перекладі увійшов в «довгий список» російської літературної премії «Національний бестселер» (номінатором виступив російський письменник Дмитро Горчев). Ця ж книга в 2008 році увійшла в шорт-лист і отримала почесну грамоту конкурсу «Книга року» на Московській міжнародній книжковій виставці-ярмарку. У травні 2010 року журнал GQ вдруге висунув Жадана на звання «Людина року» в номінації «Письменники» за книгу «Червоний Елвіс» (перше висунення відбулося в 2008 році за Anarchy in the UKR).

Живе і працює в Харкові. Регулярно виступає зі своїми творами в різних містах України та Західної Європи - в тому числі в супроводі українських музикантів (зокрема, ска-панк-групи «Жадан і Собаки»).

Був активним учасником харківського Євромайдану, в березні 2014 року потерпів під час зіткнень між прихильниками і противниками цього руху.

З 2016 рік був нагороджений державною премією «Українська книжка року», кошти від якої направив на допомогу дитячим установам Луганської області.

У 2017 році був ненадовго затриманий на території Білорусі через знаходження в деяких списках заборони на в'їзд, але потім відпущений, а те, що трапилося названо «непорозумінням».

В травнем 2017 роки за особливий внесок в українську культуру і стійкість громадянської позиції був нагороджений премією Василя Стуса.

У вересні 2017 року відбувся вихід нової книги "Інтернат".

Відгуки критики

Сергій Жадан називався одним з кращих літераторів з країн колишнього СРСР, зазначалося його вміння бути своїм як для простої, так і освіченою аудиторії. Особливу похвалу і підтримку отримав його роман «Ворошиловград», який був названий маніфестом цілого покоління. Роман «Ворошиловград» став книгою року 2010 з версії «Бі-бі-сі».

Твори

Поетичні збірки

Генерал Юда (Київ: Український письменник, 1995),

Цитатник: Вірші для коханок і коханців (Київ: Смолоскип, 1995),

Пепсі (Харків: Майдан, 1998),

Балади про війну і відбудову: Нова книга віршів (Львів: Кальварія, 2001),

Історія культури початку століття (Київ: Критика, 2003),

Марадона: Нова книга віршів (Харків: Фоліо, 2007) — містить як другу частину переклади з Марціна Свєтліцького, Чарлза Буковськи, Пауля Целяна,

Ефіопія (Харків: Фоліо, 2009) — містить розділ «Коментарі» з п'ятьма оповіданнями,

Вогнепальні й ножові (Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2012),

Життя Марії: Книга віршів і перекладів (Чернівці: Meridian Czernowitz; Книги — ХХІ, 2015) — до збірки увійшли також переклади з Райнера Марії Рільке та Чеслава Мілоша.

Тамплієри: Нові вірші, 2015—2016 (Чернівці: Meridian Czernowitz; Книги — ХХІ, 2016).

Антена (Чернівці: Meridian Czernowitz, 2018).

Список кораблів: Нові вірші, 2018—2019 (Чернівці: Meridian Czernowitz, 2020).

Псалом авіації (Чернівці: Meridian Czernowitz, 2021).

Проза

Романи

Депеш Мод (Харків: Фоліо, 2004),

Anarchy in the UKR (Харків: Фоліо, 2005),

Ворошиловград (Харків: Фоліо, 2010),

Месопотамія (Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2014) — роман у новелах і тридцять віршів.

Інтернат (Чернівці: Meridian Czernowitz, 2017)

Оповідання, есе, повісті

Біґ Мак (Київ: Критика, 2003) — шість оповідань,

Гімн демократичної молоді (Харків: Фоліо, 2006) — шість оповідань,

Трициліндровий двигун любові (з Юрієм Андруховичем та Любком Дерешем; Харків: Фоліо, 2007) — Жадану належить розділ «Блок НАТО», що складається з восьми оповідань-есе,

Біг Мак та інші історії (Харків: Фоліо, 2011) — п'ятнадцять оповідань,

Палата № 7 (з Ладою Лузіною; Харків: Фоліо, 2013) — Жадану належить повість «І мама ховала це у волоссі» (2012),

Біґ Мак. Перезавантаження (Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2015) — двадцять оповідань,

Коли спаде спека (Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2015; книга-«перевертень», під однією обкладинкою зі збіркою Мірека Боднаря «Бриколаж») — колонки 2010—2013 рр., опубліковані на сайті «ТСН.ua».

ДНК (Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2016) — автор ідеї та одного з оповідань книги.

Посилання

20.09.2017