Падение стоимости евро возобновилось в ожидании комментариев Еврокомиссии по греческой программе стабилизации бюджета, которые будут обнародованы в среду.
Евро на 8:10 по Киеву во вторник стоил 1,3925 доллара против 1,3931 доллара на конец предыдущего торгового дня в Нью-Йорке.
Курс единой европейской валюты к иене вырос к этому времени до 126,41 иены против 126,24 на конец сессии в понедельник.
Доллар подорожал к японской нацвалюте с 90,61 до 90,78 иены.
"Европейские регуляторы, похоже, обеспокоены тем, что проблемы Греции могут распространиться по еврозоне. Это тормозит любой возможный рост евро", - заявил директор валютного подразделения Calyon Bank Юдзи Саито.
Предполагается, что власти Европейского Союза призовут Грецию сократить заработные платы бюджетников и другие расходные статьи госбюджета и улучшить собираемость налогов.
Еврокомиссия в среду рекомендует социалистическому правительству Греции "снизить средние ставки заработной платы, включая оклады в центральном правительстве, местных правительствах, государственных организациях и иных госучреждениях", говорится в проекте резолюции.