Глянцеве видання VSD заплатить супутниці життя президента Франції Франсуа Олланда дві тисячі євро за публікацію фото президентського подружжя в купальних костюмах.
Таке рішення ухвалив Паризький суд вищої інстанції, повідомляє агентство "Франс Прес".
За втручання в особисте життя і порушення авторських прав Тріервейлер вимагала від журналу 30 тисяч євро.
Тріервейлер звинуватила редакцію в порушенні авторських прав і втручанні в особисте життя. Вона вимагала від журналу 30 тисяч євро.
Представники журналу залишилися задоволені тим, що сума виявилася значно менше, ніж вимагала позивачка. Тим не менш, ніякого втручання в особисте життя в публікації знімків представники видання не бачать.
"Це просто фотографії з відпустки, ми публікували і фотографії подружжя Саркозі та сім'ї Жака Ширака в купальних костюмах", - заявили представники видання.
Попри це, Тріервейлер заявляє, що фотографії було вкрадено і не призначалися для публікації.