По данным немецкого издания Bild, 33-летний ван Нистелрой, переставший попадать в состав «Реала» из-за травм, решил покинуть мадридский клуб. Ранее форвардом также интересовались английский «Тоттенхэм» и турецкий «Галатасарай».
Французское издание L’Equipe пишет, что «Милан» согласился отдать Хунтелара «Гамбургу» в аренду до конца сезона-2009/10. 26-летний форвард перешел в «Милан» летом 2009 года из мадридского «Реала» за 15 миллионов евро, но не смог завоевать твердого места в основе команды.
«Гамбург» в 18 матчах чемпионата Германии сезона-2009/10 набрал 34 очка. «Гамбург» занимает в первенстве страны четвертое место с отставанием в четыре очка от лидера - леверкузенского «Байера».