Об этом он сказал «ЗН. Украина», отвечая на вопрос о стратегии и тактике современной власти в гуманитарной политике.
„Нынешний режим приставил к „гуманитарке“ нескольких сторожевых псов (Табачник, Герман, Колесниченко и др.) и через их сигнальные реакции пытается взять контроль даже над литературным процессом. После очередного сигнала сторожевого пса происходит цепная реакция: люди, которые даже представления не имеют о какой-либо украинской книге, поскольку просто не обладают достаточным словарным запасом для ее прочтения, начинают массово требовать изъятия украинских книг из библиотек и книжных магазинов. Еще немного — и будут требовать сожжения“, — считает он.
„Власть в Украине теперь „донецкая“, а это значит — по-происхождению из региона с самым низким уровнем демократических традиций и вообще политической культуры. В то же время это такая власть, которая впервые в истории независимой Украины хочет господствовать во всех без исключения сферах, контролировать и „нагибать“ все, не оставляя „чужим“ ничего. У предыдущих режимов таких аппетитов не было, поэтому и гуманитарная сфера развивалась скорее автономно“, — подчеркнул Андрухович.
„Случай Марии Матиос — это такой несусветный позор для страны, которая в XXI веке пытается декларировать „европейские приоритеты“, начинаешь понимать: с головами у этой власти все намного хуже, чем даже ожидалось“, — считает он.
„И все же есть позитив. „Внимание“ власти свидетельствует о наших достижениях. Годы свободы не прошли даром и украинская литература стала весомым общественным фактором, снискав себе многих сторонников и „лоббистов“ так же за пределами Украины, прежде всего на Западе. То, что режим берется за ее прессование, является для нее большим и заслуженным комплиментом“, — констатировал Андрухович.