Мария Пирсон

Переводчик-синхронист (Нидерланды)

Публікації автора

24 вересня 2017, 11:25
Мария Пирсон , Ольга Любарская , Алексей Поляринов

Як створювався український переклад "Нейроманта" Вільяма Гібсона
Це бесіда трьох перекладачів про роботу з текстами Вільяма Гібсона: про постмодернізм в науковій фантастиці, пошук зовнішніх…

Публікації

Анна Стешенко

Цифрові платформи в законі: чи здорожчають таксі, доставка й покупки на OLX?
Новий податок для Bolt, Uklon і Glovo: держава виводить заробітки водіїв і кур’єрів з тіні за ставкою 10 % ПДФО без окремої сплати 5 % військового збору, а утримуватимуть…
Кирило Данильченко ака Ронін

Чому масовані удари по Ленінградській області — це не просто символізм
Ми змушуємо Генштаб РФ ухвалювати найгірші рішення: або залишати Пітер горіти й розкладати Балтфлот нальотами, або оголювати фронт, знімаючи дефіцитні комплекси ППО з…
Всі публікації

Блоги

Ольга Кондратюк

Японська залежність від російського газу перетворилась на лазівку, якою Москва користується вже четвертий рік війни
Санкційні винятки, покликані захищати енергетичну безпеку Японії, де‑факто захищають стабільність доходів «Газпрому».
Наталія Матолінець

Принцип «Вчися на пацієнтах» має зникнути: що дає симуляційна медицина
Симуляційна медицина для нашої держави — не розкіш, а необхідність для збереження життів та виховання нового покоління медичних фахівців.
Усі дописи блогів