ГоловнаСвіт

Італія вилучила одне слово з тексту національного гімну

На офіційних заходах більше не вимовлятимуть вигук, який додали до тексту оригінального вірша.

Італія вилучила одне слово з тексту національного гімну
Фото: EPA/UPG

Генштаб збройних сил Італії офіційно розіслав інструкцію щодо змін у виконанні державного гімну, які цьогоріч були затверджені президентським указом.

Як пише Reuters, з "Пісні італійців", що слугує гімном країни з 1946 року, а у 2017-ому отримала конституційний статус, прибрали вигук "Si!" після останнього рядка.

Написаний у 1847 році вірш Гоффредо Мамелі не містив емоційного "Так!" наприкінці, але в музичній партитурі того ж року, яку написав Мікеле Новаро, цей вигук вже з'явився. 

В італійській владі зміну тексту славня пояснили бажанням зберегти "чистоту оригінального тексту", а не будь-якими політичними мотивами.