Главной причиной отказа специалиста стал срок контракта. Арагонес хотел заключить соглашение не только на концовку нынешнего сезона, но и на следующий.
В свою очередь, боссы клуба были готовы предложить работу только до конца сезона 2009–2010. Руководство командой в ближайшее время на себя возьмет помощник Маноло Хименеса Антонио Альварес, который будет готовить «Севилью» к матчу 29-го тура против «Вильярреала».