Письменника Юрія Андруховича нагороджено медаллю Гете-Інституту за переклади текстів німецьких поетів на українську мову.
Про це повідомляє прес-служба Гете-Інституту в Україні.
Цю нагороду вручають щорічно з 1955 року культурним діячам, які "проявили особливі заслуги в справі популяризації німецької мови та міжнародного культурного обміну". Темою цьогорічного нагородження стала "Міграція культур - культури міграції".
"Своєю письменницькою діяльністю Андрухович знайомить німецьку публіку з літературними територіями своєї Батьківщини. Центральними темами в його літературі постійно виступають процеси переміщення і міграції в Європі", - йдеться в повідомленні.
Також медалей Гете-Інституту за 2016 рік були удостоєні африканський фотограф Акінбоде Акінбій і директор Національного музею Грузії Давид Лордкіпанідзе. Всі вони отримають свої нагороди 28 серпня, в день народження Йоганна Вольфганга Гете, в німецькому місті Веймар.
2 вересня Інститут і посольство Німеччини в Україні проведуть у Києві прийом на честь українського лауреата.
Нагадаємо, в 2014 році Андрухович отримав німецьку премію "за політичну думку".