Перевод: ИА "МОСТ-Харьков"
Сотрудники британской разведки, наконец, нашли непобедимого врага – информационные технологии.
Об этом заявил глава разведуправления MI5 Джонатан Эванс.
По его словам, MI5 будет проводить сокращения среди сотрудников-ветеранов, которые не умеют пользоваться компьютером и Интернетом на надлежащем уровне, несмотря на увеличение бюджета ведомства в этом году, и нанимать новых агентов.
Некоторые сотрудники – не соответствуют тому, что нам потребуется в будущем, - сказал он на заседании парламентской комиссии по национальной безопасности.
Он также сообщил, что сокращения штата будут проводиться как на добровольной, так и на принудительной основе.
Сейчас в MI5 работают 3,5 тысячи человек, но уже к концу 2010 года их число должно достичь 4,1 тысяч. Как пишет издание "The Telegraph", возраст большинства новых сотрудников ведомства от 20 до 30 лет.