Народилась 5 січня 1976 року в Острозі на Рівненщині. З 1997 року живе та працює в Києві.
Після закінчення школи вступила до Київського державного лінгвістичного університету на філологічний факультет. Володіє китайською та англійською мовами. Згодом продовжила навчання в Київському національному університеті ім. Т.Г. Шевченко, в якому вивчала право.
На початку своєї трудової діяльності Наталія Манойленко протягом 3 років викладала китайську мову на кафедрі східних мов в Київському державному лінгвістичному університеті.
З 2000 по 2004 рік надавала юридичні консультації в китайській інвестиційній компанії “Хен Тун”. Згодом перейшла в компанію “Хелен Марлен”, в якій протягом 8 років працювала начальником юридичного відділу.
У 2011 році створила та очолила власне підприємство ТОВ “ФОКС-АВП”, яке спеціалізується на наданні в оренду нерухомого майна.
У 2012 році виступила співзасновником міжнародної юридичної фірми “АКОРД”, директором якої і стала. В той самий час займалася адвокатською діяльністю. Входить до Національної асоціації адвокатів України.
У жовтні 2015 року Наталя Манойленко була обрана депутатом Київської міської ради, до якої балотувалася від ВО “Самопоміч”. У вересні 2018-го (після розпуску та повторного створення) очолила дану політсилу. В Київраді займається питаннями ЖКГ та ПЕК. Крім того, очолює ініціативну групу “Енергозбереження та енергоефективність” в Печерському районі Києва.
У 2019 році балотувалася в народні депутати ВР 9-го скликання від ВО “Самопоміч”, однак програла вибори.
Чиновниця одружена з Саленко Андрієм Володимировичем. Виховує двох синів.
28.11.2019