Оксана Форостина

журналістка, перекладачка, видавчиня

Публікації автора

24 вересня 2023, 20:50
Оксана Форостина

Помилки перекладів: кожна складна проблема має просте, зрозуміле, неправильне рішення
Розглядаємо проблеми, які оприявнює хвиля дискусій навколо рішення письменника Андрія Куркова виступати на одній сцені з російсько-американською журналісткою Машею Ґессен.

Публікації

Дмитро Десятерик

«Дагомея» Маті Діоп: теперішнє, що оновлюється через минуле
У прокат вийшов док про повернення бенінських сакральних скульптур з паризького музею на батьківщину, що створює інтелектуальний портрет африканського суспільства.
Юлія Варчук

Звертайте увагу на шість червоних прапорців: психологиня пояснює, як емоційно пережити потенційні відключення світла і блекаут
Немає універсальних порад, які зробили б нашу психіку стійкою до нових потенційних відключень світла. Але є речі, які допоможуть стежити за своїм станом і покращувати його. Пояснює…
Всі публікації

Блоги

Видавництво Бородатий Тамарин

«Теорія неймовірності» Макса Кідрука: чому ми старіємо?
Письменник і популяризатор науки руйнує розповсюджені міфи з точки зору здорового глузду.
Аспен Інститут Київ

Доброчесність у публічній службі: свобода волі та суспільне благо
Що означає доброчесність у публічній службі, які принципи повинні її визначати та як культура може сприяти розвитку морального судження?
Всі записи блогів