По словам главного тренера казанцев Курбана Бердыева, у Мартинса родился ребенок, и игрок попросил отпустить его в Англию, чтобы быть вместе с семьей.
Мартинс на протяжении трех сезонов (с 2007 по 2009 годы) выступал в Англии за "Ньюкасл Юнайтед". В "Рубин" форвард перешел летом 2010 года из немецкого "Вольфсбурга". По данным сайта transfermarkt.de, трансферная стоимость игрока составила девять миллионов евро. В чемпионате России 2010 года Мартинс провел 12 матчей и забил два гола.