Перевод: ИА "МОСТ-Харьков"
Француженка Зоя Рено подала в суд Парижа иск, требуя запрета на выпуск новых моделей машин автопроизводителя Renault.
Как пишет "Independent", 23-летняя истица объясняет свое требование тем, что одна из новых моделей автопроизводителя полностью совпадает с ее именем и фамилией – Renault Zoe.
По словам адвоката студентки Дэвид Куби, она не выдержит возможных шуток со стороны ее знакомых.
Зои сломалась, кто-то был убит в их Зое – я не хочу, чтобы люди смеялись, увидев мое резюме, - заявила Рено.
Письменное уведомление уже направлено в головной офис Renault.
При этом представитель компании сказал: "Мы понимаем опасения госпожи Рено, но Renault Zoe – это не просто наименование модели, а концептуальное название".
В 1999 году семья Рено (Renaud отличается от названия компании по написанию) выиграла суд и назвала свою дочь Мэган, не смотря на протесты автопроизводителя, так как имя по произношению практически полностью совпадало с названием модели авто.