«Внесение изменений в закон Украины «О судоустройстве Украины» относительно осуществления судопроизводства на государственном и русском языках является необходимым для реализации общепризнанного права каждого лица на эффективную судебную защиту», – говорится в пояснительной записке к законопроекту, текст которой опубликован на сайте парламента.
Депутаты аргументируют необходимость внесения таких изменений тем, что «осуществление судопроизводства исключительно на государственном языке создает препятствия, а иногда и делает невозможным судебную защиту прав и охраняемых законом интересов».
Авторы законопроекта подчеркнули, что «предложенный проект закона не содержит положений относительно изменения статуса государственного языка и не имеет целью ограничение сферы его использования».
Данный проект закона предполагает использование русского языка при «согласии сторон», участвующих в деле.