Во время выступления Балоги Президент Украины Виктор Янукович покинул зал заседания, после чего Балога в своем выступлении сделал паузу.
После нескольких секунд тишины к министру обратился Азаров с просьбой объяснить причину молчания. «А чего ты паузу взял?» - спросил он. В ответ министр сказал, что продолжит выступление после возвращения Президента.
«Я хочу перед Президентом поднять вопросы, которые волнуют министерство», - сказал Балога.
Азаров в свою очередь предложил министру еще раз взять слово, после того как Президент вернется, и дать возможность выступить другому участнику заседания. Однако Балога не согласился покинуть трибуну и продолжил паузу.
«Президент уже следующего объявил, Виктор Иванович. Давай, заканчивай. Надо будет Президенту поставить вопрос – поднимешь руку и задашь», - сказал Азаров. Однако Балога продолжал держать паузу. Через секунд десять Азаров снова обратился к министру: «Ну что, завершил?». Балога ответил, что нет. «Так чего ты молчишь?» - спросил премьер. «Я жду Президента», - ответил Балога.
«Президент сказал продолжать (заседание), он отлучился. Садись. Придет Президент – продолжишь, если хочешь именно при Президенте», - сказал Азаров министру.
После чего из зала послышалась реплика о том, что идет прямая трансляция. «Трансляция чего?», - спросил Азаров. Из зала уточнили, что речь идет о трансляции заседания в пресс-центр. «А… Тогда Виктор Иванович садись, я Президенту доложу», - сказал Азаров.
После этого Балога покинул трибуну, дав возможность выступить следующему участнику заседания, и занял место в зале.
Позже в пресс-службе Президента уточнили, что Янукович покинул заседание для того, чтобы сделать неотложный звонок.
Спустя некоторое время Президент вернулся в зал, Балоге снова предоставили слово и он продолжил свое выступление.