Народилася 10 грудня 1972 року у Хмільнику Вінницької області.
1995 року закінчила Національний державний університет ім. Т.Шевченка (психологія та соціологія), 1997-го отримала там же диплом юриста.
1991-1992 рр. - Керівник рекламного відділу компанії Роксолана (виготовлення та продаж дизайнерських букетів квітів).
1992-го року зареєструвала рекламне агентство Dali.
1995-го організувала юридичну компанію Алком Київ.
З 1996 по 2003 р. обіймала посаду віце-президента будівельної корпорації свого чоловіка BM Group. Паралельно до 2006 року очолювала представництво датського інвестиційного холдингу Dannmar Scandinavia Aps.
2003-го заснувала інвестиційну групу компаній FIM. У 2008 році 50% акцій FIM купила дніпропетровська корпорація Алеф на чолі з Вадимом Єрмолаєвим та Станіславом Віленським. Серед активів FIM – понад десяток об'єктів комерційної та житлової нерухомості, зосереджених переважно у Київській області. З найвідоміших проектів – мережа столичних торгових центрів "Квадрат". Компанія керує двома ресторанами - "О'Панас" у парку Шевченка та ресторанно-готельним комплексом "Трипілля".
У 2010-2012 роках - член Національної ради з питань телебачення та радіомовлення.
З грудня 2012 року – народний депутат України VII скликання від Комуністичної партії. Перемогла у одномандатному окрузі №16 у Вінницькій області. Перший заступник голови комітету з питань бюджету.
Безпартійна.
16 січня 2014 року голосувала за "диктаторські закони" - пакет антидемократичних законів, які суттєво обмежували права громадян та свободу слова.
У травні 2014 року вийшла із фракції КПУ.
Єдина з української делегації проголосувала проти резолюції про засудження окупації Росією території України на 23 сесії Парламентської асамблеї ОБСЄ (1 липня 2014 року).
У жовтні 2014 року СБУ відкрило кримінальне провадження за статтею «посягання на територіальну цілісність» у зв'язку з надходженням на "гарячу лінію" у Вінницькій області повідомлень про те, що 30 вересня під час зустрічі з виборцями Оксана Калєтнік виголошувала висловлювання "сепаратистського змісту" зокрема заявляла про легітимність самопроголошених ДНР та ЛНР, висловлювалася про їхнє право відокремитися від України. Розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні за ч. 2 ст. 110 (посягання на територіальну цілісність та недоторканність України, вчинене особою, яка є представником влади) Кримінального кодексу України.
У 2013 році журнал Фокус оцінив статки Оксани Калєтнік у $35 млн. (190-е місце у рейтингу "200 найбагатших людей України"). У 2010 році видання Кореспондент і Фокус оцінювали статки Калєтнік у $45 млн. та $44,8 млн. відповідно.
Заслужений адвокат України (2009). Держслужбовець 3 ранги (2011).
Розлучена, колишній чоловік – підприємець Дмитро Єлманов. Є дочка Ольга (1993 р.н.). Дядько - Григорій Калєтнік, екс-народний депутат України від Партії регіонів. Двоюрідний брат - Ігор Калєтнік, екс-перший віце-спікер Верховної Ради (комуніст), екс-глава Держмитслужби. Батько Калєтник Микола Миколайович – у 1990-ті очолював управління Мінлісгоспу України та курирував держпідприємство Чорнобильліс, під контролем якого було понад 280 тис га закритої території.
01.08.2021