Народився 30 березня 1963 року в сомоні (районі) Зерег аймака (області) Ховд Монгольської Народної Республіки.
1988 року закінчив у СРСР Львівське вище військово-політичне училище (нині Академія сухопутних військ імені гетьмана Петра Сагайдачного, Україна), отримавши диплом військового журналіста.
2001 року — Інститут економіки Університету Колорадо, 2002 року завершив навчання в Школі державного управління імені Джона Кеннеді при Гарвардському університеті, отримавши ступінь магістра державного управління.
Цахіагійн Елбегдорж одружений, має 25 дітей, 20 з яких – прийомні.
Трудову діяльність розпочав після закінчення середньої школи у 1981 році ремонтником та машиністом на радянсько-монгольському спільному підприємстві "Ерденет".
У 1982 році був призваний до лав Монгольської народної армії, де став членом Монгольського революційного союзу молоді.
У 1988-1990 роках працював кореспондентом монгольської армійської газети "Улаан од" ("Червона зірка").
У 1990 році Елбегдорж заснував першу монгольську незалежну газету «Демократія» і був її головним редактором. За зусилля щодо встановлення свободи друку в Монголії він отримав «Зірку свободи преси» від Асоціації монгольських журналістів у 2000 році.
У 1990-1994 роках та у 1996-2000 роках він був депутатом Великого народного хуралу (парламенту) Монголії. У 1996-1998 роках обіймав посаду віце-спікера парламенту та голови Національного комітету з реабілітації жертв політичних репресій.
Став одним із ініціаторів ухвалення закону про свободу преси в Монголії.
З 1994 по 1996 рік працював експертом у Раді національної безпеки.
У 1996-1999 роках – голова Монгольської національної демократичної партії (МНДП).
З квітня до грудня 1998 року очолював уряд Монголії.
У 2002-2003 роках Елбегдорж працював у програмі ООН "Завдання з розвитку тисячоліття" і був консультантом у керівній раді проекту "Вільна преса" у Вашингтоні.
У 2004–2006 роках був прем'єр-міністром Монголії.
У 2006-2008 роках – голова Демократичної партії Монголії.
У травні 2009 року Цахіагійн Елбегдорж був обраний президентом Монголії.
26 червня 2013 року знову переміг на виборах президента Монголії, набравши 50,22% голосів. Обіймав посаду до 10 липня 2017 року.
Орден князя Ярослава Мудрого І ст. (Україна, 29 червня 2011 року) – за визначний особистий внесок у зміцнення українсько-монгольських міждержавних відносин.
Почесний доктор Академії сухопутних військ імені гетьмана Петра Сагайдачного (Україна, червень 2011 року)
Цахіагійн Елбегдорж є давнім і пристрасним уболівальником міланського «Інтера».
01.09.2017