Все публикацииПолитика

​МИД Украины уничтожает имидж страны не по-детски

В отличие от других министерств и ведомств Украины, МИД в громких скандалах практически не фигурирует. Ежели что-то неприятное, когда и промелькнет, то это больше касается дел внутренних.

Андрей КапустинАндрей Капустин, журналист, публицист, обозреватель Lb.ua
​МИД Украины уничтожает имидж страны не по-детски
Фото: Макс Левин

Типа размывания миллионов бюджетных средств, которые из года в год упорно передают МИДу для формирования позитивного имиджа Украины за рубежом. Последний раз очередной транш в размере 9 200 000 гривен для решения этой благородной задачи был выделен летом.

Тогда устами заместителя директора департамента информационной политики МИДа Сергея Саенко было озвучено, что деньги пойдут на издание к середине сентября двух подарочных альбомов тиражом до 1000 экз., съемку трехминутного ролика, а также 15-минутного видеофильма. Помимо этого, г-н Саенко заявил, что часть средств пойдет на поддержку веб-сайтов МИД и украинских дипучреждений за границей, где должны были разместить «информацию о стране на иностранных языках». Однако на дворе середина ноября, а на сайте МИДа ни об альбомах, ни о фильмах, ни гу-гу. Хотя деньги, насколько известно, выделили. Нет, один рекламный ролик об Украине все же сняли. Правда, не по линии МИДа, а в связи с подготовкой страны к Евро-2012. Удачным ли он вышел, и дорого ли обошелся, обсуждать не будем. Важно иное - его вот-вот начнут гонять на разных международных телеканалах типа CNN. Т.е. об Украине дополнительно узнают десятки, если не сотни миллионов жителей разных стран. В том числе и тех, где имеются украинские посольства. И не исключено, что эти самые граждане захотят побольше узнать о стране, которая через два года примет третье по значимости спортивное событие планеты. И традиционно воспользуются при этом именно официальными посольскими сайтами, которые по определению являются информационными форпостами любого государства. Но поскольку Украина – страна особенная, многих любопытствующих (в том числе, скажем, и потенциальных инвесторов) ожидает немало сюрпризов. Кстати, граждане Украины тоже могут сыграть в увлекательную игру «Познай Украину глазами иностранца». Для получения полного удовольствия для начала нужно зайти на сайт МИДа. Понятно, что выбор стран, где Украина имеет посольства, достаточно широк. Так что начните прямо с буквы «А». С Австралии. Не прогадаете. Ибо… Нет… Дальше нужна жесткая конкретика. Потому что представить себе, что такое возможно, на самом деле невозможно. Итак, в англоязычной версии официального сайта украинского посольства имеется раздел «Travelling to Ukraine», откуда любой австралиец, новозеландец и вообще любой человек, владеющий английским, узнает, что:

1. Для въезда в Украину, виза необходима для всех неукраинских граждан, за исключением граждан стран СНГ

2. В Киеве в обменных пунктах можно обменять на гривны немецкие марки!!!!!! Купюры должны быть новыми. Обмена у частных лиц следует избегать.

3. Такси можно заказать по телефону 0-58.

4. Цена жетона в метро – 50 копеек. Проездной на месяц – 25 гривен. Автобусные и троллейбусные билеты тоже стоят 50 копеек. Проезд в маршрутных такси – от 60 копеек до одной гривны…

Кстати, господа дипломаты, а почему только немецкие марки? А лиры, франки, песо? Советские рубли в конце концов…. Это, простите, что, официальное интернет-представительство Украины, которое содержится на деньги налогоплательщиков, или левый ресурс для нумизматов и любителей старины? Почему работники МИДа дурят интуристов, прекрасно зная, что на самом деле:

1. Для граждан стран ЕС, США, Канады и Японии виза в Украину не нужна уже пять лет.

2. Немецкие марки были выведены в ФРГ из обращения 1 января 2002 года, а менялы на киевских улицах отсутствуют, как класс.

3. Такси в Киеве уже третий год по телефону 058 заказать нельзя.

4. Жетон в метро стоит 2 гривны, а проездной на месяц – 95. Билет в наземном транспорте -1,5 гривны, а проезд на маршрутках начинается от 2 гривен…

Но это так, мелочевка. Потому что после немецких марок, неправильных телефонов и несуществующих цен, «реклама» Украины в версии посольства становится еще круче. И больше смахивает на хорошо спланированную антиукраинскую акцию. Или, как сказали бы в 1937 году, на вредительство. Судите сами – посольство предупреждает доверчивых жителей страны кенгуру и коал, что для большего комфорта при путешествии по Украине таким удобным, дешевым и комфортным видом транспорта, как поезд, женщинам и одиноким путешественникам лучше выкупить все купе. Во-первых, личная безопасность. А, во-вторых, возможность сохранить в целости запасы туалетной бумаги, мыла, продуктов и напитков. Ну а для большей уверенности дипломаты предлагают австралийцам использовать в украинских поездах велосипедные замки и «банги-шнуры», которыми нужно блокировать двери купе… Ну, не Украина, а какой-то разбойничий вертеп, где пассажиры поездов только и думают, как стырить у зазевавшихся иностранцев рулон-другой дефицитной туалетной бумаги… Вы бы захотели отправиться в такую страну? А инвестировать пару копеек? Тоже нет? Странно…

***

В девяти часах лету от Киева находится Королевство Таиланд. В Бангкоке тоже имеется украинское посольство. Со своим официальным сайтом. Правда, украинские дипломаты в Бангкоке, в отличие от коллег из Канберры, велосипедными замками тайцев не запугивают. Т.к. в Украину особо не приглашают. У них своя фишка. Просветительская. Например, те, кто изучает Украину именно по этому сайту, твердо уверены, что в Украине два президента. Ющенко и Янукович. Причем Ющенко явно главнее. Потому что имеет место присутствовать на странице крупно и дважды. А вот Януковича за что-то так сжали, что узнать его сразу могут разве что работники его администрации и члены семьи. Не говоря уже о том, что между Ющенками почему-то пребывает с какими поздравлениями еще и и.о. министра иностранных дел г-н Хандогий.

Правда, на этом широкое просвещение на сайте заканчивается. Потому что, скажем, в октябре там вообще не было размещено ни одной новости о стране, которая кормит и поит своих расслабленных дипломатов. Кстати, сайт самого министерства иностранных дел туда же. В смысле весьма далек от совершенства. Разработан он, как и весь убогий интернет-ресурс Кабмина, явно до эпохи интернета. Почему до сих пор всем этим хозяйством продолжает заведовать некое ЗАО «Софтлайн» – это вообще история большого журналистского расследования. Что же до конкретики, то беглый обзор раздела «иностранные представительства в Киеве» выглядит так. Со ссылки на сайт посольства Армении в Киеве, к вам приходит вирус. Вместо адреса сайта посольства Дании выставлен адрес электронной почты. Вместо попадания на англоязычную версию сайта посольства Украины в Австралии (6 упорных попыток), вы попадаете на сайт, торгующий каким-то оборудованием. Не говоря уже о том, что на сайте МИДа Украины (!!!) в разделе «иностранные диппредставительства в Киеве» (!!!) отсутствуют, как таковые, ссылки на интернет-адреса посольств Китая, Кубы или США… Хотя на самом деле эти интернет-ресурсы благополучно функционируют.

***

Но вернемся к имиджу Украины за рубежом. Сайт посольства Украины в Ираке - арабский язык как бы обозначен, но ни одного текста на этом языке нет. Сайт посольства в Хорватии – вместо текстов на хорватском языке, вываливаются тексты на английском, хотя английской версии сайта нет. А вместо информации об инвестициях в проект Евро-2012 – error. Зато для инвесторов имеется свежая информация на сайте посольства в Аргентине – объявление о начале продажи акций Одесского припортового завода (скандальная новость времен премьер-министром Юлии Тимошенко). Проморолик об Украине made in Министерство культуры и туризма, крайне спорного по качеству и содержанию на сайте посольства Украины в Японии звучит на очень популярном в краю самураев украинском языке. А на сайте посольства Украины в Армении почему-то на английском. Посольство Украины в Алжире, во франкоязычном разделе о туризме предлагает алжирцам только карту страны без каких либо комментариев. Зато на сайтах всех посольств (за исключением посольств в Ватикане, НАТО и Совете Европы) имеется обязательный раздел о Голодоморе. Зачем - непонятно. Ведь, скажем, посольства Израиля или Армении свои национальные катастрофы таким образом не рекламируют. На сайтах посольств в Эстонии и Молдове есть русскоязычная версия, а на сайте посольства Украины в Москве русского языка нет. На сайте десятка своих посольств Украина почему-то именуется страной «христианских, буддистских и мусульманских храмов». А курс доллара по отношению к гривне по-прежнему пребывает на докризисном уровне 1:5. Понятно, что это только малая часть национального позора, который представлен в масштабах планеты. (Можно ли еще раз узнать, на какие именно иностранные языки, и на какую конкретно информацию, пошла часть бюджетного транша в 9,2 миллиона гривен?) Но, думается, что для понимания картины в целом этого достаточно. Для попытки понять, насколько адекватно могут нас воспринимать хоть раз столкнувшиеся с этим информационным кошмаром иностранцы. Которые своим посольствам почему-то доверяют. А еще достаточно для того, чтобы спросить у министра Грищенко об уровне подготовки его аппарата, отвечающего за информационный макияж «лица страны» за границей. Попросить его, как профессионального дипломата, объективно оценить состояние сайтов подконтрольных ему учреждений.

***

Так что, если у вас на Крещатике вдруг спросят на ломаном русском или украинском языке, где можно обменять немецкие марки на гривны, не спешите крутить пальцем у виска. Это отнюдь не сумасшедший. Совсем наоборот - вменяемая австралийская жертва украинских дипломатов. Пожалейте ее. Успокойте. А заодно посоветуйте избавиться от велосипедных замков, мотков веревки, излишков мыла и стратегических запасов туалетной бумаги…

P.S. На следующий день после публикации на сайтах посольств Украины в ряде стран прекратили работу веб-страницы, предназначенные для зарубежных туристов, интересующихся Украиной.​

Директор Департамента информационной политики Министерства иностранных дел Олег Волошин в эксклюзивном комментарии корреспонденту Lb.ua рассказал, что ошибки, о которых сообщается в материале, уже исправлены.

Андрей КапустинАндрей Капустин, журналист, публицист, обозреватель Lb.ua