Все публикацииПолитика

Одесские кинотеатры вернулись к показу фильмов на русском языке

Одесские кинотеатры вернулись к показу фильмов на русском языке.

Об этом корреспонденту ИА "МОСТ-Одесса" сообщили кассиры одесских кинотеатров "Синема-Сити", "Родина", "Золотой Дюк", "Москва".

В понедельник одесситы могут посмотреть на русском языке фильмы "Американец", "Пираньи-3Д", "Семейка Джонсонов", "Мачете", "Шевели ластами". Кроме того, показ фильмов будет осуществляться без украинских титров.

Отметим, что украинский дубляж иностранных фильмов пока остается. Премьерный показ кинокартины "Обитель Зла-4" пройдет на украинском языке.

Справка

Согласно ст. 14 Закона Украины о кинематографии, иностранные фильмы перед распространением в Украине в обязательном порядке должны быть дублированы или озвучены или субтитрованы государственным языком, они также могут быть дублированы или озвучены или субтитрованы на языках национальных меньшинств.

Решение о запрете показа фильмов на русском языке без дублирования, озвучивания или субтитров на украинском языке принял в декабре 2007 года Конституционный суд Украины по итогам рассмотрения представления группы депутатов парламента об официальном толковании "закона о кинематографии".